وَإِذَا
ٱلسَّمَآءُ
كُشِطَتۡ
١١

Quando o céu for desvendado,

— Portuguese Translation( Samir )

وَإِذَا

ٱلۡجَحِيمُ

سُعِّرَتۡ

١٢

Quando o inferno for aceso,

— Portuguese Translation( Samir )

وَإِذَا

ٱلۡجَنَّةُ

أُزۡلِفَتۡ

١٣

E quando o jardim for aproximado,

— Portuguese Translation( Samir )

عَلِمَتۡ

نَفۡسٞ

مَّآ

أَحۡضَرَتۡ

١٤

Então, saberá, cada alma, o que está apresentando.

— Portuguese Translation( Samir )

فَلَآ

أُقۡسِمُ

بِٱلۡخُنَّسِ

١٥

Juro pelos planetas,

— Portuguese Translation( Samir )

ٱلۡجَوَارِ

ٱلۡكُنَّسِ

١٦

Que se mostram e se escondem,

— Portuguese Translation( Samir )

وَٱلَّيۡلِ

إِذَا

عَسۡعَسَ

١٧

E pela noite, quando escurece,

— Portuguese Translation( Samir )

وَٱلصُّبۡحِ

إِذَا

تَنَفَّسَ

١٨

E pela aurora, quando afasta a escuridão,

— Portuguese Translation( Samir )

إِنَّهُۥ

لَقَوۡلُ

رَسُولٖ

كَرِيمٖ

١٩

Que (o Alcorão) é a palavra de um honorável Mensageiro,

— Portuguese Translation( Samir )

ذِي

قُوَّةٍ

عِندَ

ذِي

ٱلۡعَرۡشِ

مَكِينٖ

٢٠

Forte, digníssimo, ante o Senhor do Trono.

— Portuguese Translation( Samir )

Dica: tente navegar comctrlK

60Al-Mumtahanah

74Al-Muddaththir

83Al-Mutaffifin

Notes placeholders