مَثَلُ
ٱلَّذِينَ
ٱتَّخَذُواْ
مِن
دُونِ
ٱللَّهِ
أَوۡلِيَآءَ
كَمَثَلِ
ٱلۡعَنكَبُوتِ
ٱتَّخَذَتۡ
بَيۡتٗاۖ
وَإِنَّ
أَوۡهَنَ
ٱلۡبُيُوتِ
لَبَيۡتُ
ٱلۡعَنكَبُوتِۚ
لَوۡ
كَانُواْ
يَعۡلَمُونَ
٤١

O exemplo daqueles que adotam protetores, em vez de Deus, é igual ao da aranha, que constrói a sua própria casa. Porcerto que a mais fraca das casas é a teia de aranha. Se o soubessem!

— Portuguese Translation( Samir )

29:42

إِنَّ

ٱللَّهَ

يَعۡلَمُ

مَا

يَدۡعُونَ

مِن

دُونِهِۦ

مِن

شَيۡءٖۚ

وَهُوَ

ٱلۡعَزِيزُ

ٱلۡحَكِيمُ

٤٢

Em verdade, Deus sabe que nada significa o que invocam em vez d'Ele, e Ele é o Poderoso, o Prudentíssimo.

— Portuguese Translation( Samir )

29:43

وَتِلۡكَ

ٱلۡأَمۡثَٰلُ

نَضۡرِبُهَا

لِلنَّاسِۖ

وَمَا

يَعۡقِلُهَآ

إِلَّا

ٱلۡعَٰلِمُونَ

٤٣

E estas parábolas, citamo-las aos humanos; porém, só os sensatos as compreendem.

— Portuguese Translation( Samir )

29:44

خَلَقَ

ٱللَّهُ

ٱلسَّمَٰوَٰتِ

وَٱلۡأَرۡضَ

بِٱلۡحَقِّۚ

إِنَّ

فِي

ذَٰلِكَ

لَأٓيَةٗ

لِّلۡمُؤۡمِنِينَ

٤٤

Deus criou os céus e a terra com prudência; certamente, nisto há um sinal para os fiéis.

— Portuguese Translation( Samir )

29:45

ٱتۡلُ

مَآ

أُوحِيَ

إِلَيۡكَ

مِنَ

ٱلۡكِتَٰبِ

وَأَقِمِ

ٱلصَّلَوٰةَۖ

إِنَّ

ٱلصَّلَوٰةَ

تَنۡهَىٰ

عَنِ

ٱلۡفَحۡشَآءِ

وَٱلۡمُنكَرِۗ

وَلَذِكۡرُ

ٱللَّهِ

أَكۡبَرُۗ

وَٱللَّهُ

يَعۡلَمُ

مَا

تَصۡنَعُونَ

٤٥

Recita o que te foi revelado do Livro e observa a oração, porque a oração preserva (o homem) da obscenidade e doilícito; mas, na verdade, a recordação de Deus é o mais importante. Sabei que Deus está ciente de tudo quanto fazeis.

— Portuguese Translation( Samir )

29:46

۞ وَلَا

تُجَٰدِلُوٓاْ

أَهۡلَ

ٱلۡكِتَٰبِ

إِلَّا

بِٱلَّتِي

هِيَ

أَحۡسَنُ

إِلَّا

ٱلَّذِينَ

ظَلَمُواْ

مِنۡهُمۡۖ

وَقُولُوٓاْ

ءَامَنَّا

بِٱلَّذِيٓ

أُنزِلَ

إِلَيۡنَا

وَأُنزِلَ

إِلَيۡكُمۡ

وَإِلَٰهُنَا

وَإِلَٰهُكُمۡ

وَٰحِدٞ

وَنَحۡنُ

لَهُۥ

مُسۡلِمُونَ

٤٦

E não disputeis com os adeptos do Livro, senão da melhor forma, exceto com os iníquos, dentre eles. Dizei-lhes: Cremosno que nos foi revelado, assim como no que vos foi revelado antes; nosso Deus e o vosso são Um e a Ele nos submetemos.

— Portuguese Translation( Samir )

29:47

وَكَذَٰلِكَ

أَنزَلۡنَآ

إِلَيۡكَ

ٱلۡكِتَٰبَۚ

فَٱلَّذِينَ

ءَاتَيۡنَٰهُمُ

ٱلۡكِتَٰبَ

يُؤۡمِنُونَ

بِهِۦۖ

وَمِنۡ

هَٰٓؤُلَآءِ

مَن

يُؤۡمِنُ

بِهِۦۚ

وَمَا

يَجۡحَدُ

بِـَٔايَٰتِنَآ

إِلَّا

ٱلۡكَٰفِرُونَ

٤٧

E assim te revelamos o Livro. Aqueles a quem concedemos o Livro crêem nele, e também entre estes (árabes idólatras) há os que nele crêem; e ninguém, salvo os incrédulos, nega os Nosso versículos.

— Portuguese Translation( Samir )

29:48

وَمَا

كُنتَ

تَتۡلُواْ

مِن

قَبۡلِهِۦ

مِن

كِتَٰبٖ

وَلَا

تَخُطُّهُۥ

بِيَمِينِكَۖ

إِذٗا

لَّٱرۡتَابَ

ٱلۡمُبۡطِلُونَ

٤٨

E nunca recitaste livro algum antes deste, nem o transcreveste com a tua mão direita; caso contrário, os difamadores teriaduvidado.

— Portuguese Translation( Samir )

29:49

بَلۡ

هُوَ

ءَايَٰتُۢ

بَيِّنَٰتٞ

فِي

صُدُورِ

ٱلَّذِينَ

أُوتُواْ

ٱلۡعِلۡمَۚ

وَمَا

يَجۡحَدُ

بِـَٔايَٰتِنَآ

إِلَّا

ٱلظَّٰلِمُونَ

٤٩

Qual! Ele encerra lúcidos versículos, inculcados nos corações daqueles a quem foi dado o conhecimento e ninguém, salvo os iníquos, nega os Nossos versículos.

— Portuguese Translation( Samir )

29:50

وَقَالُواْ

لَوۡلَآ

أُنزِلَ

عَلَيۡهِ

ءَايَٰتٞ

مِّن

رَّبِّهِۦۚ

قُلۡ

إِنَّمَا

ٱلۡأٓيَٰتُ

عِندَ

ٱللَّهِ

وَإِنَّمَآ

أَنَا۠

نَذِيرٞ

مُّبِينٌ

٥٠

E dizem: Por que não lhe foram revelados uns sinais do seu Senhor? Responde-lhes: Os sinais só estão com Deus, quanto a mim, sou somente um elucidativo admoestador.

— Portuguese Translation( Samir )

Dica: tente navegar comctrlK