إِذۡ
قَالَ
لَهُمۡ
أَخُوهُمۡ
لُوطٌ
أَلَا
تَتَّقُونَ
١٦١

Quando o seu irmão, Lot, lhes disse: Não temeis (a Deus)?

— Portuguese Translation( Samir )

26:162

إِنِّي

لَكُمۡ

رَسُولٌ

أَمِينٞ

١٦٢

Sabei que sou, para vós, um fidedigno mensageiro.

— Portuguese Translation( Samir )

26:163

فَٱتَّقُواْ

ٱللَّهَ

وَأَطِيعُونِ

١٦٣

Temei, pois, a Deus, e obedecei-me!

— Portuguese Translation( Samir )

26:164

وَمَآ

أَسۡـَٔلُكُمۡ

عَلَيۡهِ

مِنۡ

أَجۡرٍۖ

إِنۡ

أَجۡرِيَ

إِلَّا

عَلَىٰ

رَبِّ

ٱلۡعَٰلَمِينَ

١٦٤

Não vos exijo, por isso, recompensa alguma, porque a minha recompensa virá do Senhor do Universo.

— Portuguese Translation( Samir )

26:165

أَتَأۡتُونَ

ٱلذُّكۡرَانَ

مِنَ

ٱلۡعَٰلَمِينَ

١٦٥

Dentre as criaturas, achais de vos acercar dos varões,

— Portuguese Translation( Samir )

26:166

وَتَذَرُونَ

مَا

خَلَقَ

لَكُمۡ

رَبُّكُم

مِّنۡ

أَزۡوَٰجِكُمۚ

بَلۡ

أَنتُمۡ

قَوۡمٌ

عَادُونَ

١٦٦

Deixando de lado o que vosso Senhor criou para vós, para serem vossas esposas? Em verdade, sois um povodepravado!

— Portuguese Translation( Samir )

26:167

قَالُواْ

لَئِن

لَّمۡ

تَنتَهِ

يَٰلُوطُ

لَتَكُونَنَّ

مِنَ

ٱلۡمُخۡرَجِينَ

١٦٧

Disseram-lhe: Se não desistires, Ó Lot, contar-te-ás entre os desterrados!

— Portuguese Translation( Samir )

26:168

قَالَ

إِنِّي

لِعَمَلِكُم

مِّنَ

ٱلۡقَالِينَ

١٦٨

Asseverou-lhes: Sabei que me indigna a vossa ação!

— Portuguese Translation( Samir )

26:169

رَبِّ

نَجِّنِي

وَأَهۡلِي

مِمَّا

يَعۡمَلُونَ

١٦٩

Ó Senhor meu, livra-me, juntamente com a minha família, de tudo quanto praticam!

— Portuguese Translation( Samir )

26:170

فَنَجَّيۡنَٰهُ

وَأَهۡلَهُۥٓ

أَجۡمَعِينَ

١٧٠

E o livramos, com toda a sua família,

— Portuguese Translation( Samir )

Dica: tente navegar comctrlK

Notes placeholders

إِذۡقَالَلَهُمۡأَخُوهُمۡلُوطٌأَلَاتَتَّقُونَ١٦١

إِذۡ
قَالَ
لَهُمۡ
أَخُوهُمۡ
لُوطٌ
أَلَا
تَتَّقُونَ
١٦١