ذَٰلِكَ
بِأَنَّ
ٱللَّهَ
يُولِجُ
ٱلَّيۡلَ
فِي
ٱلنَّهَارِ
وَيُولِجُ
ٱلنَّهَارَ
فِي
ٱلَّيۡلِ
وَأَنَّ
ٱللَّهَ
سَمِيعُۢ
بَصِيرٞ
٦١

Isto, porque Deus insere a noite no dia e o dia na noite e é, ademais, Oniouvinte, Onividente.

— Portuguese Translation( Samir )

22:62

ذَٰلِكَ

بِأَنَّ

ٱللَّهَ

هُوَ

ٱلۡحَقُّ

وَأَنَّ

مَا

يَدۡعُونَ

مِن

دُونِهِۦ

هُوَ

ٱلۡبَٰطِلُ

وَأَنَّ

ٱللَّهَ

هُوَ

ٱلۡعَلِيُّ

ٱلۡكَبِيرُ

٦٢

Isto porque Deus é a Verdade; e o que invocam, em vez d'Ele, é a falsidade. Sabei que Ele é Grandioso, Altíssimo.

— Portuguese Translation( Samir )

22:63

أَلَمۡ

تَرَ

أَنَّ

ٱللَّهَ

أَنزَلَ

مِنَ

ٱلسَّمَآءِ

مَآءٗ

فَتُصۡبِحُ

ٱلۡأَرۡضُ

مُخۡضَرَّةًۚ

إِنَّ

ٱللَّهَ

لَطِيفٌ

خَبِيرٞ

٦٣

Porventura, não reparas em que Deus faz descer água do céu, tornando verdes os campos? Sabei que Deus é Onisciente, Sutilíssimo.

— Portuguese Translation( Samir )

22:64

لَّهُۥ

مَا

فِي

ٱلسَّمَٰوَٰتِ

وَمَا

فِي

ٱلۡأَرۡضِۚ

وَإِنَّ

ٱللَّهَ

لَهُوَ

ٱلۡغَنِيُّ

ٱلۡحَمِيدُ

٦٤

Seu é tudo quanto existe nos céus e quanto há na terra, porque é Opulento, Laudabilíssimo.

— Portuguese Translation( Samir )

22:65

أَلَمۡ

تَرَ

أَنَّ

ٱللَّهَ

سَخَّرَ

لَكُم

مَّا

فِي

ٱلۡأَرۡضِ

وَٱلۡفُلۡكَ

تَجۡرِي

فِي

ٱلۡبَحۡرِ

بِأَمۡرِهِۦ

وَيُمۡسِكُ

ٱلسَّمَآءَ

أَن

تَقَعَ

عَلَى

ٱلۡأَرۡضِ

إِلَّا

بِإِذۡنِهِۦٓۚ

إِنَّ

ٱللَّهَ

بِٱلنَّاسِ

لَرَءُوفٞ

رَّحِيمٞ

٦٥

Não tens reparado em que Deus vos submeteu o que existe na terra, assim como as naves, que singram os mares por Suavontade? Ele sustém o firmamento, para que não caia sobre a terra, a não ser por Sua vontade, porque é, para com oshumanos, Compassivo, Misericordiosíssimo.

— Portuguese Translation( Samir )

22:66