وَأَصۡحَٰبُ
ٱلشِّمَالِ
مَآ
أَصۡحَٰبُ
ٱلشِّمَالِ
٤١

E os que estiverem à esquerda - E quem são os que estarão à esquerda?

— Portuguese Translation( Samir )

56:42

فِي

سَمُومٖ

وَحَمِيمٖ

٤٢

Estarão no meio de ventos abrasadores e na água fervente.

— Portuguese Translation( Samir )

56:43

وَظِلّٖ

مِّن

يَحۡمُومٖ

٤٣

E nas trevas da negra fumaça,

— Portuguese Translation( Samir )

56:44

لَّا

بَارِدٖ

وَلَا

كَرِيمٍ

٤٤

Sem nada, para refrescar, nem para aprazar.

— Portuguese Translation( Samir )

56:45

إِنَّهُمۡ

كَانُواْ

قَبۡلَ

ذَٰلِكَ

مُتۡرَفِينَ

٤٥

Porque, antes disso, estava na luxúria,

— Portuguese Translation( Samir )

56:46

وَكَانُواْ

يُصِرُّونَ

عَلَى

ٱلۡحِنثِ

ٱلۡعَظِيمِ

٤٦

E persistiram, em seu supremo pecado.

— Portuguese Translation( Samir )

56:47

وَكَانُواْ

يَقُولُونَ

أَئِذَا

مِتۡنَا

وَكُنَّا

تُرَابٗا

وَعِظَٰمًا

أَءِنَّا

لَمَبۡعُوثُونَ

٤٧

E diziam: Acaso, quando morrermos e formos reduzidos a pó e ossos, seremos ressuscitados,

— Portuguese Translation( Samir )

56:48

أَوَءَابَآؤُنَا

ٱلۡأَوَّلُونَ

٤٨

Ou (o serão) nossos antepassados?

— Portuguese Translation( Samir )

56:49

قُلۡ

إِنَّ

ٱلۡأَوَّلِينَ

وَٱلۡأٓخِرِينَ

٤٩

Dize-lhes: Em verdade, os primeiros e os últimos.

— Portuguese Translation( Samir )

56:50

لَمَجۡمُوعُونَ

إِلَىٰ

مِيقَٰتِ

يَوۡمٖ

مَّعۡلُومٖ

٥٠

Serão congregados, para o encontro de um dia conhecido.

— Portuguese Translation( Samir )

Dica: tente navegar comctrlK

Notes placeholders

وَأَصۡحَٰبُٱلشِّمَالِمَآأَصۡحَٰبُٱلشِّمَالِ٤١

وَأَصۡحَٰبُ
ٱلشِّمَالِ
مَآ
أَصۡحَٰبُ
ٱلشِّمَالِ
٤١