إِنَّ
ٱلۡمُتَّقِينَ
فِي
ظِلَٰلٖ
وَعُيُونٖ
٤١

Por outra, os tementes estarão entre sombras e mananciais,

— Portuguese Translation( Samir )

77:42

وَفَوَٰكِهَ

مِمَّا

يَشۡتَهُونَ

٤٢

E terão os frutos que lhes apetecerem.

— Portuguese Translation( Samir )

77:43

كُلُواْ

وَٱشۡرَبُواْ

هَنِيٓـَٔۢا

بِمَا

كُنتُمۡ

تَعۡمَلُونَ

٤٣

Comei e bebei, com proveito, pelo bem que fizestes!

— Portuguese Translation( Samir )

77:44

إِنَّا

كَذَٰلِكَ

نَجۡزِي

ٱلۡمُحۡسِنِينَ

٤٤

Certamente, assim recompensaremos os benfeitores.

— Portuguese Translation( Samir )

77:45

وَيۡلٞ

يَوۡمَئِذٖ

لِّلۡمُكَذِّبِينَ

٤٥

Ai, nesse dia, dos desmentidores!

— Portuguese Translation( Samir )

77:46

كُلُواْ

وَتَمَتَّعُواْ

قَلِيلًا

إِنَّكُم

مُّجۡرِمُونَ

٤٦

Comei e regozijai-vos (ó injustos), transitoriamente;

— Portuguese Translation( Samir )

77:47

وَيۡلٞ

يَوۡمَئِذٖ

لِّلۡمُكَذِّبِينَ

٤٧

Ai, nesse dia, dos desmentidores!

— Portuguese Translation( Samir )

77:48

وَإِذَا

قِيلَ

لَهُمُ

ٱرۡكَعُواْ

لَا

يَرۡكَعُونَ

٤٨

E quando lhes foi dito: Genuflecti!, não genuflectiram.

— Portuguese Translation( Samir )

77:49

وَيۡلٞ

يَوۡمَئِذٖ

لِّلۡمُكَذِّبِينَ

٤٩

Ai, nesse dia, dos desmentidores!

— Portuguese Translation( Samir )

77:50

فَبِأَيِّ

حَدِيثِۭ

بَعۡدَهُۥ

يُؤۡمِنُونَ

٥٠

Assim, pois, em que mensagem crerão, depois desta?

— Portuguese Translation( Samir )

Dica: tente navegar comctrlK

Notes placeholders

إِنَّٱلۡمُتَّقِينَفِيظِلَٰلٖوَعُيُونٖ٤١

إِنَّ
ٱلۡمُتَّقِينَ
فِي
ظِلَٰلٖ
وَعُيُونٖ
٤١