لَّا
ظَلِيلٖ
وَلَا
يُغۡنِي
مِنَ
ٱللَّهَبِ
٣١

Que com nada guarnece ou protege das chamas!

— Portuguese Translation( Samir )

77:32

إِنَّهَا

تَرۡمِي

بِشَرَرٖ

كَٱلۡقَصۡرِ

٣٢

Sabei que arrojará chispas, que parecerão castelos,

— Portuguese Translation( Samir )

77:33

كَأَنَّهُۥ

جِمَٰلَتٞ

صُفۡرٞ

٣٣

Semelhantes a camelos, de matizes amarelos.

— Portuguese Translation( Samir )

77:34

وَيۡلٞ

يَوۡمَئِذٖ

لِّلۡمُكَذِّبِينَ

٣٤

Ai, nesse dia, dos desmentidores!

— Portuguese Translation( Samir )

77:35

هَٰذَا

يَوۡمُ

لَا

يَنطِقُونَ

٣٥

Esse será o dia em que não falarão (estarrecidos),

— Portuguese Translation( Samir )

77:36

وَلَا

يُؤۡذَنُ

لَهُمۡ

فَيَعۡتَذِرُونَ

٣٦

Nem lhes será permitido escusarem-se.

— Portuguese Translation( Samir )

77:37

وَيۡلٞ

يَوۡمَئِذٖ

لِّلۡمُكَذِّبِينَ

٣٧

Ai, nesse dia, dos desmentidores!

— Portuguese Translation( Samir )

77:38

هَٰذَا

يَوۡمُ

ٱلۡفَصۡلِۖ

جَمَعۡنَٰكُمۡ

وَٱلۡأَوَّلِينَ

٣٨

Eis o Dia da Discriminação, em que vos congregaremos, juntamente com os vossos antepassados!

— Portuguese Translation( Samir )

77:39

فَإِن

كَانَ

لَكُمۡ

كَيۡدٞ

فَكِيدُونِ

٣٩

Assim, pois, se possuís alguma conspiração, conspirai contra Mim!

— Portuguese Translation( Samir )

77:40

وَيۡلٞ

يَوۡمَئِذٖ

لِّلۡمُكَذِّبِينَ

٤٠

Ai, nesse dia, dos desmentidores!

— Portuguese Translation( Samir )

Dica: tente navegar comctrlK

Notes placeholders

لَّاظَلِيلٖوَلَايُغۡنِيمِنَٱللَّهَبِ٣١

لَّا
ظَلِيلٖ
وَلَا
يُغۡنِي
مِنَ
ٱللَّهَبِ
٣١