قُلۡ

إِنَّنِي

هَدَىٰنِي

رَبِّيٓ

إِلَىٰ

صِرَٰطٖ

مُّسۡتَقِيمٖ

دِينٗا

قِيَمٗا

مِّلَّةَ

إِبۡرَٰهِيمَ

حَنِيفٗاۚ

وَمَا

كَانَ

مِنَ

ٱلۡمُشۡرِكِينَ

١٦١

Dize: Meu Senhor conduziu-me pela senda reta- uma religião inatacável; é o credo de Abraão, o monoteísta, que jamaisse contou entre os idólatras.

Dize: Minhas orações, minhas devoções, minha vida e minha morte pertencem a Deus, Senhor do Universo,

Que não possui parceiro algum, Tal me tem sido ordenado e eu sou o primeiro dos muçulmanos.

Dize ainda: Como poderia eu adorar outro senhor que não fosse Deus, uma vez que Ele é o Senhor de todas as coisas? Nenhuma alma receberá outra recompensa que não for a merecida, e nenhuma pecador arcará cm culpas alheias, Então, retornareis ao vosso Senhor, o Qual vos inteirará de vossas divergências.

Ele foi Quem vos designou legatários na terra e vos elevou uns sobre outros, em hierarquia, para testar-vos com tudoquanto vos agraciou. Teu Senhor é Destro no castigo, conquanto seja Indulgente, Misericordiosíssimo.