وَفَٰكِهَةٗ
وَأَبّٗا
٣١

E o fruto e a forragem,

— Portuguese Translation( Samir )

مَّتَٰعٗا

لَّكُمۡ

وَلِأَنۡعَٰمِكُمۡ

٣٢

Para o vosso uso e do vosso gado.

— Portuguese Translation( Samir )

فَإِذَا

جَآءَتِ

ٱلصَّآخَّةُ

٣٣

Porém, quando retumbar o toque ensurdecedor,

— Portuguese Translation( Samir )

يَوۡمَ

يَفِرُّ

ٱلۡمَرۡءُ

مِنۡ

أَخِيهِ

٣٤

Nesse dia, o homem fugirá do seu irmão,

— Portuguese Translation( Samir )

وَأُمِّهِۦ

وَأَبِيهِ

٣٥

Da sua mãe e do seu pai,

— Portuguese Translation( Samir )

وَصَٰحِبَتِهِۦ

وَبَنِيهِ

٣٦

Da sua esposa e dos seus filhos.

— Portuguese Translation( Samir )

لِكُلِّ

ٱمۡرِيٕٖ

مِّنۡهُمۡ

يَوۡمَئِذٖ

شَأۡنٞ

يُغۡنِيهِ

٣٧

Nesse dia, a cada qual bastará a preocupação consigo mesmo.

— Portuguese Translation( Samir )

وُجُوهٞ

يَوۡمَئِذٖ

مُّسۡفِرَةٞ

٣٨

Nesse dia, haverá rostos resplandecentes,

— Portuguese Translation( Samir )

ضَاحِكَةٞ

مُّسۡتَبۡشِرَةٞ

٣٩

Risonhos, regozijadores.

— Portuguese Translation( Samir )

وَوُجُوهٞ

يَوۡمَئِذٍ

عَلَيۡهَا

غَبَرَةٞ

٤٠

E também haverá, nesse dia, rostos cobertos de pó,

— Portuguese Translation( Samir )

Dica: tente navegar comctrlK

60Al-Mumtahanah

74Al-Muddaththir

83Al-Mutaffifin

Notes placeholders