كـَلَّآ
إِنَّهَا
تَذۡكِرَةٞ
١١

Qual! Em verdade, (o Alcorão) é uma mensagem de advertência.

— Portuguese Translation( Samir )

فَمَن

شَآءَ

ذَكَرَهُۥ

١٢

Quem quiser, pois, que preste atenção.

— Portuguese Translation( Samir )

فِي

صُحُفٖ

مُّكَرَّمَةٖ

١٣

(Está registrado) em páginas honoráveis,

— Portuguese Translation( Samir )

مَّرۡفُوعَةٖ

مُّطَهَّرَةِۭ

١٤

Exaltadas, purificadas,

— Portuguese Translation( Samir )

بِأَيۡدِي

سَفَرَةٖ

١٥

Por mãos de escribas,

— Portuguese Translation( Samir )

كِرَامِۭ

بَرَرَةٖ

١٦

Nobres e retos.

— Portuguese Translation( Samir )

قُتِلَ

ٱلۡإِنسَٰنُ

مَآ

أَكۡفَرَهُۥ

١٧

Ai do homem; quão ingrato é!

— Portuguese Translation( Samir )

مِنۡ

أَيِّ

شَيۡءٍ

خَلَقَهُۥ

١٨

De que Ele o criou?

— Portuguese Translation( Samir )

مِن

نُّطۡفَةٍ

خَلَقَهُۥ

فَقَدَّرَهُۥ

١٩

De uma gota de esperma; Ele o criou e o modelou (em seguida).

— Portuguese Translation( Samir )

ثُمَّ

ٱلسَّبِيلَ

يَسَّرَهُۥ

٢٠

Então, suavizou-lhe o caminho,

— Portuguese Translation( Samir )

Dica: tente navegar comctrlK

60Al-Mumtahanah

74Al-Muddaththir

83Al-Mutaffifin

Notes placeholders