وَإِنَّ
رَبَّكَ
لَهُوَ
ٱلۡعَزِيزُ
ٱلرَّحِيمُ
١٩١

E em verdade, teu Senhor é o Poderoso, o Misericordiosíssimo.

— Portuguese Translation( Samir )

26:192

وَإِنَّهُۥ

لَتَنزِيلُ

رَبِّ

ٱلۡعَٰلَمِينَ

١٩٢

Certamente (este Alcorão), é uma revelação do Senhor do Universo.

— Portuguese Translation( Samir )

26:193

نَزَلَ

بِهِ

ٱلرُّوحُ

ٱلۡأَمِينُ

١٩٣

Com ele desceu o Espírito Fiel,

— Portuguese Translation( Samir )

26:194

عَلَىٰ

قَلۡبِكَ

لِتَكُونَ

مِنَ

ٱلۡمُنذِرِينَ

١٩٤

Para o teu coração, para que sejas um dos admoestadores,

— Portuguese Translation( Samir )

26:195

بِلِسَانٍ

عَرَبِيّٖ

مُّبِينٖ

١٩٥

Em elucidativa língua árabe.

— Portuguese Translation( Samir )

26:196

وَإِنَّهُۥ

لَفِي

زُبُرِ

ٱلۡأَوَّلِينَ

١٩٦

E, em verdade, está mencionado nos Livros sagrados dos antigos.

— Portuguese Translation( Samir )

26:197

أَوَلَمۡ

يَكُن

لَّهُمۡ

ءَايَةً

أَن

يَعۡلَمَهُۥ

عُلَمَٰٓؤُاْ

بَنِيٓ

إِسۡرَٰٓءِيلَ

١٩٧

Não é um sinal para eles, que os doutos entre os israelitas o reconheçam?

— Portuguese Translation( Samir )

26:198

وَلَوۡ

نَزَّلۡنَٰهُ

عَلَىٰ

بَعۡضِ

ٱلۡأَعۡجَمِينَ

١٩٨

E se o houvéssemos revelados a algum dos não árabes,

— Portuguese Translation( Samir )

26:199

فَقَرَأَهُۥ

عَلَيۡهِم

مَّا

كَانُواْ

بِهِۦ

مُؤۡمِنِينَ

١٩٩

E o houvesse recitado a eles, nele não teriam acreditado.

— Portuguese Translation( Samir )

26:200

كَذَٰلِكَ

سَلَكۡنَٰهُ

فِي

قُلُوبِ

ٱلۡمُجۡرِمِينَ

٢٠٠

Assim, o infundiremos nos corações dos pecadores;

— Portuguese Translation( Samir )

Dica: tente navegar comctrlK

Notes placeholders

وَإِنَّرَبَّكَلَهُوَٱلۡعَزِيزُٱلرَّحِيمُ١٩١

وَإِنَّ
رَبَّكَ
لَهُوَ
ٱلۡعَزِيزُ
ٱلرَّحِيمُ
١٩١