إِلَّا
عَجُوزٗا
فِي
ٱلۡغَٰبِرِينَ
١٧١

Exceto uma a anciã, que foi deixada para trás.

— Portuguese Translation( Samir )

26:172

ثُمَّ

دَمَّرۡنَا

ٱلۡأٓخَرِينَ

١٧٢

Então, destruímos os demais,

— Portuguese Translation( Samir )

26:173

وَأَمۡطَرۡنَا

عَلَيۡهِم

مَّطَرٗاۖ

فَسَآءَ

مَطَرُ

ٱلۡمُنذَرِينَ

١٧٣

E desencadeamos sobre eles um impetuoso torvelinho; e que péssimo foi o torvelinho para os admoestadores (quefizeram pouco caso)!

— Portuguese Translation( Samir )

26:174

إِنَّ

فِي

ذَٰلِكَ

لَأٓيَةٗۖ

وَمَا

كَانَ

أَكۡثَرُهُم

مُّؤۡمِنِينَ

١٧٤

Sabei que nisto há um sinal; porém, a maioria deles não crê.

— Portuguese Translation( Samir )

26:175

وَإِنَّ

رَبَّكَ

لَهُوَ

ٱلۡعَزِيزُ

ٱلرَّحِيمُ

١٧٥

E em verdade, teu Senhor é o Poderoso, o Misericordiosíssimo.

— Portuguese Translation( Samir )

26:176

كَذَّبَ

أَصۡحَٰبُ

لۡـَٔيۡكَةِ

ٱلۡمُرۡسَلِينَ

١٧٦

Os habitantes da floresta rejeitaram os mensageiros,

— Portuguese Translation( Samir )

26:177

إِذۡ

قَالَ

لَهُمۡ

شُعَيۡبٌ

أَلَا

تَتَّقُونَ

١٧٧

Quando Xuaib lhes disse: Não temeis a Deus?

— Portuguese Translation( Samir )

26:178

إِنِّي

لَكُمۡ

رَسُولٌ

أَمِينٞ

١٧٨

Sabei que sou, para vós, um fidedigno mensageiro.

— Portuguese Translation( Samir )

26:179

فَٱتَّقُواْ

ٱللَّهَ

وَأَطِيعُونِ

١٧٩

Temei, pois, a Deus, e obedecei-me.

— Portuguese Translation( Samir )

26:180

وَمَآ

أَسۡـَٔلُكُمۡ

عَلَيۡهِ

مِنۡ

أَجۡرٍۖ

إِنۡ

أَجۡرِيَ

إِلَّا

عَلَىٰ

رَبِّ

ٱلۡعَٰلَمِينَ

١٨٠

Não vos exijo, por isso, recompensa alguma, porque a minha recompensa virá do Senhor do Universo.

— Portuguese Translation( Samir )

Dica: tente navegar comctrlK

Notes placeholders

إِلَّاعَجُوزٗافِيٱلۡغَٰبِرِينَ١٧١

إِلَّا
عَجُوزٗا
فِي
ٱلۡغَٰبِرِينَ
١٧١