إِنَّا
لَمَّا
طَغَا
ٱلۡمَآءُ
حَمَلۡنَٰكُمۡ
فِي
ٱلۡجَارِيَةِ
١١

Sesungguhnya Kami, - ketika air (banjir) melampaui hadnya (serta menenggelamkan gunung-ganang), - telah mengangkut (serta menyelamatkan nenek moyang) kamu ke dalam bahtera Nabi Nuh (yang bergerak laju pelayarannya).

— Abdullah Muhammad Basmeih

69:12

لِنَجۡعَلَهَا

لَكُمۡ

تَذۡكِرَةٗ

وَتَعِيَهَآ

أُذُنٞ

وَٰعِيَةٞ

١٢

(Kami lakukan yang demikian) untuk Kami jadikan peristiwa itu satu pelajaran bagi kamu, dan untuk didengar serta diambil ingat oleh telinga (orang-orang) yang mahu menerima pengajaran.

— Abdullah Muhammad Basmeih

69:13

فَإِذَا

نُفِخَ

فِي

ٱلصُّورِ

نَفۡخَةٞ

وَٰحِدَةٞ

١٣

Kemudian (ketahuilah bahawa) apabila ditiup Sangkakala dengan sekali tiup, -

— Abdullah Muhammad Basmeih

69:14

وَحُمِلَتِ

ٱلۡأَرۡضُ

وَٱلۡجِبَالُ

فَدُكَّتَا

دَكَّةٗ

وَٰحِدَةٗ

١٤

Dan bumi serta gunung-ganang diangkat (dari tempatnya) lalu dihancurkan keduanya dengan sekali hancur, -

— Abdullah Muhammad Basmeih

69:15

فَيَوۡمَئِذٖ

وَقَعَتِ

ٱلۡوَاقِعَةُ

١٥

Maka pada saat itu berlakulah hari kiamat, -

— Abdullah Muhammad Basmeih

69:16

وَٱنشَقَّتِ

ٱلسَّمَآءُ

فَهِيَ

يَوۡمَئِذٖ

وَاهِيَةٞ

١٦

Dan terbelahlah langit, lalu menjadilah ia pada saat itu reput (dan runtuh),

— Abdullah Muhammad Basmeih

69:17

وَٱلۡمَلَكُ

عَلَىٰٓ

أَرۡجَآئِهَاۚ

وَيَحۡمِلُ

عَرۡشَ

رَبِّكَ

فَوۡقَهُمۡ

يَوۡمَئِذٖ

ثَمَٰنِيَةٞ

١٧

Sedang malaikat-malaikat (ditempatkan) mengawal segala penjurunya, dan Arasy Tuhanmu pada saat itu dipikul oleh lapan malaikat di atas malaikat-malaikat yang mengawal itu.

— Abdullah Muhammad Basmeih

69:18

يَوۡمَئِذٖ

تُعۡرَضُونَ

لَا

تَخۡفَىٰ

مِنكُمۡ

خَافِيَةٞ

١٨

Pada hari itu, kamu semua dihadapkan (untuk hitungan amal); tidak ada sesuatu pun yang tersembunyi (kepada Allah) dari perkara-perkara kamu yang tersembunyi.

— Abdullah Muhammad Basmeih

69:19

فَأَمَّا

مَنۡ

أُوتِيَ

كِتَٰبَهُۥ

بِيَمِينِهِۦ

فَيَقُولُ

هَآؤُمُ

ٱقۡرَءُواْ

كِتَٰبِيَهۡ

١٩

Maka sesiapa yang diberikan menerima Kitab amalnya dengan tangan kanannya, maka ia akan berkata (dengan sukacitanya kepada sesiapa yang ada di sisinya): ` Nah! Bacalah kamu Kitab amalku ini!

— Abdullah Muhammad Basmeih

69:20