وَلَا
تُطِيعُوٓاْ
أَمۡرَ
ٱلۡمُسۡرِفِينَ
١٥١

"Dan janganlah kamu taati perintah orang-orang yang melampaui batas, -

— Abdullah Muhammad Basmeih

26:152

ٱلَّذِينَ

يُفۡسِدُونَ

فِي

ٱلۡأَرۡضِ

وَلَا

يُصۡلِحُونَ

١٥٢

"Iaitu orang-orang yang melakukan kerosakan di bumi dan tidak membuat kebaikan".

— Abdullah Muhammad Basmeih

26:153

قَالُوٓاْ

إِنَّمَآ

أَنتَ

مِنَ

ٱلۡمُسَحَّرِينَ

١٥٣

Mereka menjawab: "Sesungguhnya engkau ini hanyalah salah seorang dari golongan yang kena sihir!

— Abdullah Muhammad Basmeih

26:154

مَآ

أَنتَ

إِلَّا

بَشَرٞ

مِّثۡلُنَا

فَأۡتِ

بِـَٔايَةٍ

إِن

كُنتَ

مِنَ

ٱلصَّٰدِقِينَ

١٥٤

"Engkau hanyalah seorang manusia seperti kami; oleh itu, bawakanlah satu tanda (mukjizat) jika betul engkau dari orang-orang yang benar".

— Abdullah Muhammad Basmeih

26:155

قَالَ

هَٰذِهِۦ

نَاقَةٞ

لَّهَا

شِرۡبٞ

وَلَكُمۡ

شِرۡبُ

يَوۡمٖ

مَّعۡلُومٖ

١٥٥

Nabi Soleh berkata: "Ini adalah seekor unta betina, (di antara cara-cara hidupnya ialah) air kamu hendaklah menjadi bahagian minumnya sehari, dan bahagian kamu sehari, menurut giliran yang tertentu.

— Abdullah Muhammad Basmeih

26:156

وَلَا

تَمَسُّوهَا

بِسُوٓءٖ

فَيَأۡخُذَكُمۡ

عَذَابُ

يَوۡمٍ

عَظِيمٖ

١٥٦

"Dan janganlah kamu menyentuhnya dengan sesuatu yang menyakitinya; (jika kamu menyakitinya) maka akibatnya kamu akan dibinasakan oleh azab seksa hari yang besar (huru-haranya)".

— Abdullah Muhammad Basmeih

26:157

فَعَقَرُوهَا

فَأَصۡبَحُواْ

نَٰدِمِينَ

١٥٧

Akhirnya mereka menikam mati unta itu, kemudian mereka menyesal (setelah melihat kedatangan bala bencana).

— Abdullah Muhammad Basmeih

26:158

فَأَخَذَهُمُ

ٱلۡعَذَابُۚ

إِنَّ

فِي

ذَٰلِكَ

لَأٓيَةٗۖ

وَمَا

كَانَ

أَكۡثَرُهُم

مُّؤۡمِنِينَ

١٥٨

Lalu mereka ditimpa azab yang membinasakan. Sesungguhnya peristiwa yang demikian mengandungi satu tanda (yang membuktikan kekuasaan Allah); dan dalam pada itu, kebanyakan mereka tidak juga mahu beriman.

— Abdullah Muhammad Basmeih

26:159