فَلَا
ٱقۡتَحَمَ
ٱلۡعَقَبَةَ
١١

Dalam pada itu manusia tidak (memilih jalan kebaikan) merempuh masuk mengerjakan amal-amal yang tinggi darjatnya di sisi Tuhan;

— Abdullah Muhammad Basmeih

90:12

وَمَآ

أَدۡرَىٰكَ

مَا

ٱلۡعَقَبَةُ

١٢

Dan apa jalannya engkau dapat mengetahui: apa dia amal-amal yang tinggi darjatnya di sisi Tuhan itu?

— Abdullah Muhammad Basmeih

90:13

فَكُّ

رَقَبَةٍ

١٣

(Di antara amal-amal itu - bagi orang yang mampu) ialah: memerdekakan hamba abdi;

— Abdullah Muhammad Basmeih

90:14

أَوۡ

إِطۡعَٰمٞ

فِي

يَوۡمٖ

ذِي

مَسۡغَبَةٖ

١٤

Atau memberi makan pada hari kelaparan -

— Abdullah Muhammad Basmeih

90:15

يَتِيمٗا

ذَا

مَقۡرَبَةٍ

١٥

Kepada anak yatim dari kaum kerabat,

— Abdullah Muhammad Basmeih

90:16

أَوۡ

مِسۡكِينٗا

ذَا

مَتۡرَبَةٖ

١٦

Atau kepada orang miskin yang terlantar di atas tanah.

— Abdullah Muhammad Basmeih

90:17

ثُمَّ

كَانَ

مِنَ

ٱلَّذِينَ

ءَامَنُواْ

وَتَوَاصَوۡاْ

بِٱلصَّبۡرِ

وَتَوَاصَوۡاْ

بِٱلۡمَرۡحَمَةِ

١٧

Selain dari (tidak mengerjakan amal-amal) itu, ia (tidak pula) menjadi dari orang-orang yang beriman dan berpesan-pesan dengan sabar serta berpesan-pesan dengan kasih sayang.

— Abdullah Muhammad Basmeih

90:18

أُوْلَٰٓئِكَ

أَصۡحَٰبُ

ٱلۡمَيۡمَنَةِ

١٨

(Ketahuilah! Bahawa orang-orang yang beriman serta berusaha mengerjakan amal-amal yang tinggi darjatnya di sisi Tuhan), merekalah golongan pihak kanan (yang akan beroleh Syurga).

— Abdullah Muhammad Basmeih

90:19