وَكَذَٰلِكَ
جَعَلۡنَا
لِكُلِّ
نَبِيٍّ
عَدُوّٗا
مِّنَ
ٱلۡمُجۡرِمِينَۗ
وَكَفَىٰ
بِرَبِّكَ
هَادِيٗا
وَنَصِيرٗا
٣١

Similarly, We made enemies for every prophet from among the wicked, but sufficient is your Lord as a Guide and Helper.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

25:32

وَقَالَ

ٱلَّذِينَ

كَفَرُواْ

لَوۡلَا

نُزِّلَ

عَلَيۡهِ

ٱلۡقُرۡءَانُ

جُمۡلَةٗ

وَٰحِدَةٗۚ

كَذَٰلِكَ

لِنُثَبِّتَ

بِهِۦ

فُؤَادَكَۖ

وَرَتَّلۡنَٰهُ

تَرۡتِيلٗا

٣٢

The disbelievers say, “If only the Quran had been sent down to him all at once!” ˹We have sent it˺ as such ˹in stages˺ so We may reassure your heart with it. And We have revealed it at a deliberate pace.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

25:33

وَلَا

يَأۡتُونَكَ

بِمَثَلٍ

إِلَّا

جِئۡنَٰكَ

بِٱلۡحَقِّ

وَأَحۡسَنَ

تَفۡسِيرًا

٣٣

Whenever they bring you an argument, We come to you with the right refutation and the best explanation.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

25:34

ٱلَّذِينَ

يُحۡشَرُونَ

عَلَىٰ

وُجُوهِهِمۡ

إِلَىٰ

جَهَنَّمَ

أُوْلَٰٓئِكَ

شَرّٞ

مَّكَانٗا

وَأَضَلُّ

سَبِيلٗا

٣٤

Those who will be dragged into Hell on their faces will be in the worst place, and are ˹now˺ farthest from the ˹Right˺ Way.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

25:35

وَلَقَدۡ

ءَاتَيۡنَا

مُوسَى

ٱلۡكِتَٰبَ

وَجَعَلۡنَا

مَعَهُۥٓ

أَخَاهُ

هَٰرُونَ

وَزِيرٗا

٣٥

We certainly gave Moses the Book and appointed his brother Aaron as his helper.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

25:36

فَقُلۡنَا

ٱذۡهَبَآ

إِلَى

ٱلۡقَوۡمِ

ٱلَّذِينَ

كَذَّبُواْ

بِـَٔايَٰتِنَا

فَدَمَّرۡنَٰهُمۡ

تَدۡمِيرٗا

٣٦

We had ordered ˹them˺, “Go to the people who would deny Our signs.” Then We annihilated the deniers entirely.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

25:37

وَقَوۡمَ

نُوحٖ

لَّمَّا

كَذَّبُواْ

ٱلرُّسُلَ

أَغۡرَقۡنَٰهُمۡ

وَجَعَلۡنَٰهُمۡ

لِلنَّاسِ

ءَايَةٗۖ

وَأَعۡتَدۡنَا

لِلظَّٰلِمِينَ

عَذَابًا

أَلِيمٗا

٣٧

And when the people of Noah rejected the messengers,¹ We drowned them, making them an example to humanity. And We have prepared a painful punishment for the wrongdoers.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

25:38

وَعَادٗا

وَثَمُودَاْ

وَأَصۡحَٰبَ

ٱلرَّسِّ

وَقُرُونَۢا

بَيۡنَ

ذَٰلِكَ

كَثِيرٗا

٣٨

Also ˹We destroyed˺ ’Ȃd, Thamûd, and the people of the Water-pit,¹ as well as many peoples in between.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

25:39

وَكُلّٗا

ضَرَبۡنَا

لَهُ

ٱلۡأَمۡثَٰلَۖ

وَكُلّٗا

تَبَّرۡنَا

تَتۡبِيرٗا

٣٩

For each We set forth ˹various˺ lessons, and We ultimately destroyed each.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

25:40

وَلَقَدۡ

أَتَوۡاْ

عَلَى

ٱلۡقَرۡيَةِ

ٱلَّتِيٓ

أُمۡطِرَتۡ

مَطَرَ

ٱلسَّوۡءِۚ

أَفَلَمۡ

يَكُونُواْ

يَرَوۡنَهَاۚ

بَلۡ

كَانُواْ

لَا

يَرۡجُونَ

نُشُورٗا

٤٠

They have certainly passed by the city ˹of Sodom˺, which had been showered with a dreadful rain ˹of stones˺. Have they not seen its ruins? But they do not expect to be resurrected.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Tip: try navigating withctrlK