لَّيۡسَ

عَلَى

ٱلۡأَعۡمَىٰ

حَرَجٞ

وَلَا

عَلَى

ٱلۡأَعۡرَجِ

حَرَجٞ

وَلَا

عَلَى

ٱلۡمَرِيضِ

حَرَجٞ

وَلَا

عَلَىٰٓ

أَنفُسِكُمۡ

أَن

تَأۡكُلُواْ

مِنۢ

بُيُوتِكُمۡ

أَوۡ

بُيُوتِ

ءَابَآئِكُمۡ

أَوۡ

بُيُوتِ

أُمَّهَٰتِكُمۡ

أَوۡ

بُيُوتِ

إِخۡوَٰنِكُمۡ

أَوۡ

بُيُوتِ

أَخَوَٰتِكُمۡ

أَوۡ

بُيُوتِ

أَعۡمَٰمِكُمۡ

أَوۡ

بُيُوتِ

عَمَّٰتِكُمۡ

أَوۡ

بُيُوتِ

أَخۡوَٰلِكُمۡ

أَوۡ

بُيُوتِ

خَٰلَٰتِكُمۡ

أَوۡ

مَا

مَلَكۡتُم

مَّفَاتِحَهُۥٓ

أَوۡ

صَدِيقِكُمۡۚ

لَيۡسَ

عَلَيۡكُمۡ

جُنَاحٌ

أَن

تَأۡكُلُواْ

جَمِيعًا

أَوۡ

أَشۡتَاتٗاۚ

فَإِذَا

دَخَلۡتُم

بُيُوتٗا

فَسَلِّمُواْ

عَلَىٰٓ

أَنفُسِكُمۡ

تَحِيَّةٗ

مِّنۡ

عِندِ

ٱللَّهِ

مُبَٰرَكَةٗ

طَيِّبَةٗۚ

كَذَٰلِكَ

يُبَيِّنُ

ٱللَّهُ

لَكُمُ

ٱلۡأٓيَٰتِ

لَعَلَّكُمۡ

تَعۡقِلُونَ

٦١

There is no restriction on the blind, or the disabled, or the sick.¹ Nor on yourselves if you eat from your homes,² or the homes of your fathers, or your mothers, or your brothers, or your sisters, or your paternal uncles, or your paternal aunts, or your maternal uncles, or your maternal aunts, or from the homes in your trust, or ˹the homes of˺ your friends. There is no blame on you eating together or separately. However, when you enter houses, greet one another with a greeting ˹of peace˺ from Allah, blessed and good.³ This is how Allah makes His revelations clear to you, so perhaps you will understand.

The ˹true˺ believers are only those who believe in Allah and His Messenger, and when they are with him on a public matter, they do not leave without his permission. Indeed, those who ask your permission ˹O Prophet˺ are the ones who ˹truly˺ believe in Allah and His Messenger. So when they ask your permission for a private matter, grant permission to whoever you wish and ask Allah’s forgiveness for them. Surely Allah is All-Forgiving, Most Merciful.

Do not treat the Messenger’s summons to you ˹as lightly˺ as your summons to one another.¹ Allah certainly knows those of you who slip away, hiding behind others.² So let those who disobey his orders beware, for an affliction may befall them, or a painful torment may overtake them.

Surely to Allah belongs whatever is in the heavens and the earth. He knows well what you stand for. And ˹on˺ the Day all will be returned to Him, He will inform them of what they did. For Allah has ˹perfect˺ knowledge of all things.