Il Viaggio Notturno
sura
Al-Isra
17

١

Gloria a Colui Che di notte trasportò il Suo servo dalla Santa Mo­schea alla Moschea remota, di cui benedicemmo i dintorni, per mo­strargli qualcuno dei Nostri segni. Egli è Colui Che tutto ascolta e tutto osserva.

Hamza Roberto Piccardo

٢
Demmo a Mosè la Scrittura 1 e ne facemmo la Guida per i Figli di Israele [dicendo loro]: «Non prendete altro protettore che Me!».

Hamza Roberto Piccardo

٣
[Egli era un] discendente 1 di coloro che portammo insieme a Noè. In verità era un servo riconoscente.

Hamza Roberto Piccardo

٤
Decretammo nella Scrittura, contro i Figli di Israele: «Per due volte porterete la corruzione sulla terra e sarete manifestamente su­perbi» 1 .

Hamza Roberto Piccardo

٥
Quando si realizzò la prima [delle Nostre promesse], mandammo contro di voi servi Nostri, di implacabile valore, che penetrarono nelle vostre contrade: la promessa è stata mantenuta.

Hamza Roberto Piccardo

٦
Vi demmo quindi il sopravvento su di loro e vi corroborammo con ricchezze e progenie e facemmo di voi un popolo numeroso.

Hamza Roberto Piccardo

٧
Se fate il bene, lo fate a voi stessi; se fate il male, è a voi stessi che lo fate. Quando poi si realizzò l’ultima promessa i vostri volti furo­no oscurati ed essi entrarono nel tempio come già erano entrati e di­strussero completamente quello che avevano conquistato.

Hamza Roberto Piccardo

٨
Forse il vostro Signore vi userà misericordia, ma se persisterete persisteremo. Abbiamo fatto dell’Inferno una prigione per i miscre­denti.

Hamza Roberto Piccardo

٩
In verità questo Corano conduce a ciò che è più giusto e annun­cia la lieta novella ai credenti, a coloro che compiono il bene: in verità avranno una grande ricompensa,

Hamza Roberto Piccardo

١٠
e in verità per coloro che non credono nell’altra vita abbiamo preparato un doloroso castigo.

Hamza Roberto Piccardo

Notes placeholders