إِلَّا

ٱلَّذِينَ

صَبَرُواْ

وَعَمِلُواْ

ٱلصَّٰلِحَٰتِ

أُوْلَٰٓئِكَ

لَهُم

مَّغۡفِرَةٞ

وَأَجۡرٞ

كَبِيرٞ

١١

[tutti si comportano così] eccetto coloro che perseverano e compiono il bene. Essi avranno perdono e mercede grande.

Forse vorresti tralasciare una parte di ciò che ti è stato rivelato e forse il tuo petto è angustiato da quello che dicono: «Perché non è stato fatto scendere un tesoro su di lui, o perché non è accompagnato da un angelo?». In verità, tu sei solo un ammonitore. Allah è il garante di tutto.

Oppure diranno: «Lo ha inventato». Di’: «Portatemi dieci sure inventate [da voi] simili a questa: e chiamate chi potete, all’infuori di Allah, se siete sinceri» ¹.

E se non vi risponderanno, sappiate che [esso] è stato rivelato con la scienza di Allah e che non c’è dio all’infuori di Lui. Sarete musulmani ¹?

Coloro che bramano gli agi della vita terrena, [sappiano che] in essa compenseremo le opere loro e nessuno sarà defraudato ¹.

Per loro, nell’altra vita non ci sarà altro che il Fuoco e saranno vanificate le loro azioni.

[Cosa dire allora di] colui ¹che si basa su una prova ²proveniente dal suo Signore e che un testimone da Lui inviato [gli] recita ³? Prima di esso c’era stata la Scrittura di Mosè, guida e misericordia, alla quale essi credono ⁴! E quelli delle fazioni che non ci credono ⁵, si incontreranno nel Fuoco. Non essere in dubbio al riguardo. È la verità che proviene dal tuo Signore, ma la maggior parte della gente non crede.

Chi è più ingiusto di colui che inventa una menzogna contro Allah? Essi saranno condotti al loro Signore e i testimoni diranno: «Ecco quelli che hanno mentito contro il loro Signore». Cada sugli ingiusti la maledizione di Allah,

coloro che frappongono ostacoli sul sentiero di Allah, cercano di renderlo tortuoso e non credono nell’altra vita.

Non sono loro ad avere potere sulla terra e non avranno patrono alcuno all’infuori di Allah. Il loro castigo sarà raddoppiato. Non sapevano ascoltare e neppure vedere.