مَا

ٱتَّخَذَ

ٱللَّهُ

مِن

وَلَدٖ

وَمَا

كَانَ

مَعَهُۥ

مِنۡ

إِلَٰهٍۚ

إِذٗا

لَّذَهَبَ

كُلُّ

إِلَٰهِۭ

بِمَا

خَلَقَ

وَلَعَلَا

بَعۡضُهُمۡ

عَلَىٰ

بَعۡضٖۚ

سُبۡحَٰنَ

ٱللَّهِ

عَمَّا

يَصِفُونَ

٩١

Allah non Si è preso figlio alcuno e non esiste alcun dio al Suo fianco; ché altrimenti ogni dio se ne sarebbe andato con ciò che ha creato e ognuno [di loro] avrebbe cercato di prevalere sugli altri. Gloria ad Allah, ben oltre quello che affermano ¹!

[Egli è il] Conoscitore del visibile e dell’invisibile. Egli è ben più alto di quanto [Gli] associano!

Di’: «Mio Signore, se mai mi mostrerai quello che hai promesso loro…

ebbene, mio Signore, non mi annoverare tra gli ingiusti».

In verità Noi possiamo mostrarti quello che abbiamo loro promesso.

Respingi il male con ciò che è migliore. Ben sappiamo quel che dicono.

E di’: «Signore, mi rifugio in Te contro le seduzioni dei diavoli,

e mi rifugio in Te, Signore, contro la loro presenza vicino a me».

Quando poi si presenta la morte a uno di loro, egli dice: «Mio Signore! Fatemi ritornare ¹!

Che io possa fare il bene che ho omesso». No! Non è altro che una [vana] parola che pronuncia e dietro di loro sarà eretta una barriera ¹fino al Giorno della Resurrezione.