٣١

E dicono: «Perché questo Corano non è stato rivelato ad un maggiorente di una di queste due città?» 1 .

Hamza Roberto Piccardo

٣٢
Sono forse loro i dispensatori della misericordia del tuo Signore? Siamo Noi che distribuiamo tra loro la sussistenza in questa vita, che innalziamo alcuni di loro sugli altri, in modo che gli uni prendano gli altri a loro servizio 1 . La misericordia del tuo Signore è però [di gran lunga] migliore di quello che accumulano.

Hamza Roberto Piccardo

٣٣
Se non fosse per il fatto che [in tal modo] gli uomini sarebbero diventati una sola comunità [di miscredenti], avremmo fatto d’argento i tetti delle case di coloro che non credono al Compassionevole, e scale per accedervi.

Hamza Roberto Piccardo

٣٤
[Ugualmente avremmo fatto] per le loro case, porte e divani [d’argento] sui quali distendersi,

Hamza Roberto Piccardo

٣٥
e ornamenti d’oro. Tutto ciò non sarebbe che godimento effimero di questa vita, mentre l’Altra vita, presso il tuo Signore, è per i timorati.

Hamza Roberto Piccardo

٣٦
Assegneremo la compagnia inseparabile di un diavolo a chi si distoglie dal Monito del Compassionevole.

Hamza Roberto Piccardo

٣٧
In verità [i diavoli] frappongono ostacoli sulla via di Allah e [gli uomini] credono di essere sulla buona strada.

Hamza Roberto Piccardo

٣٨
Quando poi [un tal uomo] verrà a Noi, dirà: «Ahimè, quanto vorrei che tra te e me 1 ci fosse la distanza che separa i due Orienti!» 2 . Che detestabile compagno!

Hamza Roberto Piccardo

٣٩
Ma non vi servirà a nulla 1 in quel Giorno, poiché siete stati ingiusti e pertanto sarete insieme nel castigo.

Hamza Roberto Piccardo

٤٠
Puoi forse far sentire il sordo o dirigere il cieco e colui che persiste nell’errore palese?

Hamza Roberto Piccardo

Notes placeholders