إِنَّ

ٱلَّذِينَ

كَفَرُواْ

وَمَاتُواْ

وَهُمۡ

كُفَّارٌ

أُوْلَٰٓئِكَ

عَلَيۡهِمۡ

لَعۡنَةُ

ٱللَّهِ

وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ

وَٱلنَّاسِ

أَجۡمَعِينَ

١٦١

E i miscredenti che muoiono nella miscredenza, saranno maledetti da Allah, dagli angeli e da tutti gli uomini.

Rimarranno in questo stato in eterno e il castigo non sarà loro alleviato, né avranno attenuanti.

Il vostro Dio è il Dio Unico, non c’è altro dio che Lui, il Compassionevole, il Misericordioso ¹ .

Nella creazione dei cieli e della terra, nell’alternarsi della notte e del giorno, nella nave che solca i mari carica di ciò che è utile agli uomini, nell’acqua che Allah fa scendere dal cielo, rivivificando la terra morta e disseminandovi animali di ogni tipo, nel mutare dei venti e nelle nuvole costrette a restare tra il cielo e la terra, in tutto ciò vi sono segni per la gente dotata di intelletto.

E fra gli uomini vi sono coloro che attribuiscono ad Allah degli uguali e li amano come amano Allah. Ma coloro che credono hanno per Allah un amore ben più grande. Se gli empi potessero vedere, [come] quando vedranno il castigo, che tutta la forza è di Allah, e che Allah è implacabile nel castigo!

Quando, alla vista del castigo, i seguiti sconfesseranno i loro seguaci ¹ , quando ogni legame sarà spezzato,

diranno i seguaci: «Ah, se avessimo la possibilità di tornare indietro! Li abbandoneremmo come ci hanno abbandonati!». Così Allah li metterà di fronte alle loro azioni affinché si rammarichino. Non usciranno dal Fuoco.

O uomini, mangiate ciò che è lecito e puro di quel che è sulla terra, e non seguite le orme di Satana. In verità egli è un vostro nemico dichiarato.

Certamente vi ordina il male e la turpitudine e di dire, a proposito di Allah, cose che non sapete.

E quando si dice loro: «Seguite quello che Allah ha fatto scendere», essi dicono: «Seguiremo piuttosto quello che seguivano i nostri antenati!». E ciò anche se i loro antenati non comprendevano e non erano ben guidati.