سُورَةٌ

أَنزَلۡنَٰهَا

وَفَرَضۡنَٰهَا

وَأَنزَلۡنَا

فِيهَآ

ءَايَٰتِۭ

بَيِّنَٰتٖ

لَّعَلَّكُمۡ

تَذَكَّرُونَ

١

[Questa è] una sura che abbiamo rivelato e imposto e per mezzo della quale abbiamo fatto scendere segni inequivocabili perché possiate comprendere.

Flagellate la fornicatrice e il fornicatore ¹, ciascuno con cento colpi di frusta e non vi impietosite [nell’applicazione] della Religione di Allah, se credete in Lui e nell’Ultimo Giorno, e che un gruppo di credenti sia presente alla punizione.

Il fornicatore non sposerà altri che una fornicatrice o una associa- trice. E la fornicatrice non sposerà altri che un fornicatore o un associatore, poiché ciò ¹è interdetto ai credenti.

E coloro che accusano le donne oneste senza produrre quattro testimoni, siano fustigati con ottanta colpi di frusta e non sia mai più accettata la loro testimonianza ¹. Essi sono i corruttori,

eccetto coloro che in seguito si saranno pentiti ed emendati. In verità Allah è perdonatore, misericordioso.

Quanto a coloro che accusano le loro spose senza aver altri testimoni che se stessi, la loro testimonianza sia una quadruplice attestazione in [Nome] di Allah testimoniante la loro veridicità ¹,

e con la quinta [attestazione invochi], la maledizione di Allah su se stesso se è tra i mentitori.

E sia risparmiata [la punizione alla moglie] se ella attesta quattro volte in Nome di Allah che egli è tra i mentitori,

e la quinta [attestazione invocando] l’ira di Allah su se stessa se egli è tra i veritieri.

Se non fosse per la grazia di Allah nei vostri confronti e per la Sua misericordia…! Allah è Colui Che accetta il pentimento, il Saggio.