ذَٰلِكَ

بِأَنَّ

ٱللَّهَ

نَزَّلَ

ٱلۡكِتَٰبَ

بِٱلۡحَقِّۗ

وَإِنَّ

ٱلَّذِينَ

ٱخۡتَلَفُواْ

فِي

ٱلۡكِتَٰبِ

لَفِي

شِقَاقِۭ

بَعِيدٖ

١٧٦

Questo perché Allah ha fatto scendere il Libro con la Verità e coloro che dissentono a proposito del Libro si allontanano nello scisma ¹ .

La carità non consiste ¹ nel volgere i volti verso l’Oriente e l’Occidente, ma nel credere in Allah e nell’Ultimo Giorno, negli Angeli, nel Libro e nei Profeti e nel dare, dei propri beni, per amore Suo, ai parenti, agli orfani, ai poveri, ai viandanti diseredati, ai mendicanti e per liberare gli schiavi; assolvere l’orazione e pagare la decima. Coloro che mantengono fede agli impegni presi, coloro che sono pazienti nelle avversità e nelle ristrettezze, e nella guerra, ecco coloro che sono veritieri, ecco i timorati.

O voi che credete, in materia di omicidio vi è stato prescritto il contrappasso ¹ : libero per libero, schiavo per schiavo, donna per donna. E colui che sarà stato perdonato da suo fratello, venga perseguito nella maniera più dolce e paghi un indennizzo ² : questa è una facilitazione da parte del vostro Signore, e una misericordia. Ebbene, chi di voi, dopo di ciò, trasgredisce la legge, avrà un doloroso castigo.

Nel contrappasso c’è una possibilità di vita, per voi che avete intelletto ¹ . Forse diventerete timorati [di Allah].

Quando la morte si avvicina a uno di voi, se lascia dei beni, gli è prescritto il testamento in favore dei genitori e dei parenti, secondo il buon uso. Questo è un dovere per i timorati.

E chi lo altererà dopo averlo ascoltato ¹ , ebbene il peccato grava su coloro che l’hanno alterato. Allah è audiente, sapiente.

Ma chi teme un’ingiustizia o un peccato da parte di un testatore, e ristabilisce la concordia ¹ , non avrà commesso peccato ² . Allah è perdonatore, misericordioso.

O voi che credete, vi è prescritto il digiuno ¹ come era stato prescritto a coloro che vi hanno preceduto. Forse diverrete timorati;

[digiunerete] per un determinato numero di giorni. Chi però è malato o è in viaggio, digiuni in seguito altrettanti giorni ¹ . Ma per coloro che [a stento] potrebbero sopportarlo ² , c’è un’espiazione: il nutrimento di un povero. E se qualcuno dà di più, è un bene per lui. Ma è meglio per voi digiunare, se lo sapeste!

È nel mese di Ramadàn che abbiamo fatto scendere il Corano, guida per gli uomini e prova di retta direzione e distinzione. Chi di voi ne testimoni [l’inizio] digiuni ¹ . E chiunque è malato o in viaggio assolva [in seguito] altrettanti giorni. Allah vi vuole facilitare e non procurarvi disagio, affinché completiate il numero dei giorni e proclamiate la grandezza di Allah Che vi ha guidato. Forse sarete riconoscenti!