وَمَنۡ

أَظۡلَمُ

مِمَّن

مَّنَعَ

مَسَٰجِدَ

ٱللَّهِ

أَن

يُذۡكَرَ

فِيهَا

ٱسۡمُهُۥ

وَسَعَىٰ

فِي

خَرَابِهَآۚ

أُوْلَٰٓئِكَ

مَا

كَانَ

لَهُمۡ

أَن

يَدۡخُلُوهَآ

إِلَّا

خَآئِفِينَۚ

لَهُمۡ

فِي

ٱلدُّنۡيَا

خِزۡيٞ

وَلَهُمۡ

فِي

ٱلۡأٓخِرَةِ

عَذَابٌ

عَظِيمٞ

١١٤

Chi è più ingiusto di chi impedisce che nelle moschee di Allah si menzioni il Suo nome e che, anzi, cerca di distruggerle? Costoro non potranno entrarvi se non impauriti. Per loro ci sarà ignominia in questa vita e un castigo terribile nell’altra.

Ad Allah appartengono l’Oriente e l’Occidente. Ovunque vi volgiate, ivi è il Volto di Allah ¹ . Allah è immenso e sapiente.

Dicono: «Allah si è preso un figlio» ¹ . Gloria a Lui! ² Egli possiede tutto quello che è nei cieli e sulla terra. Tutti Gli sono sottomessi.

Egli è il Creatore dei cieli e della terra; quando vuole una cosa, dice «Sii» ed essa è.

E quelli che non sanno nulla dicono: «Perché Allah non ci parla o perché non ci fa pervenire un segno divino?». Anche quelli che vennero prima di loro tennero simili discorsi. I loro cuori si assomigliano. Eppure abbiamo esposto con chiarezza i nostri segni a coloro che credono.

In verità ti abbiamo inviato ¹ come nunzio e ammonitore, e non ti sarà chiesto conto ² di quelli della Fornace ³ .

Né i giudei né i nazareni saranno mai soddisfatti di te, finché non seguirai la loro religione ¹ . Di’ : «E la Guida di Allah, la vera Guida». E se acconsentirai ai loro desideri dopo che hai avuto la conoscenza, non troverai né patrono né soccorritore contro Allah.

Coloro che hanno ricevuto il Libro e lo seguono correttamente ¹ , quelli sono i credenti. Coloro che lo rinnegano sono quelli che si perderanno.

O Figli di Israele, ricordate i favori di cui vi ho colmati e di come vi ho favorito rispetto ad altri popoli del mondo.

E temete il Giorno in cui nessun’anima potrà alcunché per un’altra ¹ , e non sarà accolta nessuna intercessione e nulla potrà essere compensato. Ed essi non saranno soccorsi.