١١

O credenti, quando vi si dice: «Fate spazio [agli altri] nelle assemblee», allora fatelo: Allah vi farà spazio [in Paradiso]. E quando vi si dice: «Alzatevi», fatelo. Allah innalzerà il livello di coloro che credono e che hanno ricevuto la scienza. Allah è ben informato di quel che fate 1 .

Hamza Roberto Piccardo

١٢
O credenti! Quando desiderate un incontro privato con il Messaggero, fate precedere il vostro incontro da un’elemosina: è meglio per voi e più puro 1 . Se però non ne avete i mezzi, in verità Allah è perdonatore, misericordioso.

Hamza Roberto Piccardo

١٣
Forse temete [di cadere in miseria] se farete precedere un’elemosina ai vostri incontri privati [con l’Inviato]? Se non lo avrete fatto – e che Allah accolga il vostro pentimento – eseguite l’orazione, versate la decima 1 e obbedite ad Allah e al Suo Inviato. Allah è ben informato di quello che fate.

Hamza Roberto Piccardo

١٤
Non hai visto coloro che si sono alleati con quelli con i quali Allah è adirato? Non sono né dei vostri né dei loro, e giurano il falso sapendo di farlo 1 .

Hamza Roberto Piccardo

١٥
Allah ha preparato per loro un severo castigo. È malvagio quel che hanno commesso:

Hamza Roberto Piccardo

١٦
facendosi scudo dei loro giuramenti, frappongono ostacoli sulla via di Allah. Avranno un avvilente castigo.

Hamza Roberto Piccardo

١٧
I loro beni e la loro progenie non gioveranno loro in alcun modo contro Allah. Sono i compagni del Fuoco, in cui rimarranno in perpetuo.

Hamza Roberto Piccardo

١٨
Il Giorno in cui Allah li resusciterà tutti, giureranno [davanti] a Lui come giuravano [davanti] a voi, credendo di basarsi su qualcosa [di vero]. Non sono forse loro i bugiardi?

Hamza Roberto Piccardo

١٩
Satana si è impadronito di loro, al punto di far sì che dimenticassero il Ricordo di Allah. Sono il partito di Satana e il partito di Satana in verità è perdente.

Hamza Roberto Piccardo

٢٠
In verità, coloro che si oppongono ad Allah e al Suo Inviato saranno fra i più umiliati.

Hamza Roberto Piccardo

Notes placeholders