فَأَرَدۡنَآ

أَن

يُبۡدِلَهُمَا

رَبُّهُمَا

خَيۡرٗا

مِّنۡهُ

زَكَوٰةٗ

وَأَقۡرَبَ

رُحۡمٗا

٨١

e abbiamo voluto che il loro Signore desse loro in cambio [un figlio] più puro e più degno di affetto.

Il muro apparteneva a due orfani della città e alla sua base c’era un tesoro che apparteneva loro. Il loro padre era uomo virtuoso e il tuo Signore volle che raggiungessero la loro età adulta e disseppellissero il loro tesoro; segno questo della misericordia del tuo Signore. Io non l’ho fatto di mia iniziativa. Ecco la spiegazione di quello che non hai potuto sopportare con pazienza».

Ti interrogheranno a proposito del Bicorne ¹. Di’: «Vi racconterò qualcosa sul suo conto».

In verità gli abbiamo dato ampi mezzi sulla terra e modo di riuscire in ogni impresa.

Egli seguì una via ¹.

Quando giunse all’[estremo] occidente ¹, vide il sole che tramontava in una sorgente ribollente e nei pressi c’era un popolo. Dicemmo: «O Bicorne, puoi punirli oppure esercitare benevolenza nei loro confronti».

Disse: «Puniremo chi avrà agito ingiustamente e poi sarà ricondotto al suo Signore che gli infliggerà un terribile castigo.

E chi crede e compie il bene avrà la migliore delle ricompense e gli daremo ordini facili».

Seguì poi una via.

E, quando giunse dove sorge il sole, trovò che sorgeva su di un popolo cui non avevamo fornito alcunché per ripararsene.