۞ أَوَلَمۡ

يَسِيرُواْ

فِي

ٱلۡأَرۡضِ

فَيَنظُرُواْ

كَيۡفَ

كَانَ

عَٰقِبَةُ

ٱلَّذِينَ

كَانُواْ

مِن

قَبۡلِهِمۡۚ

كَانُواْ

هُمۡ

أَشَدَّ

مِنۡهُمۡ

قُوَّةٗ

وَءَاثَارٗا

فِي

ٱلۡأَرۡضِ

فَأَخَذَهُمُ

ٱللَّهُ

بِذُنُوبِهِمۡ

وَمَا

كَانَ

لَهُم

مِّنَ

ٱللَّهِ

مِن

وَاقٖ

٢١

Non hanno viaggiato sulla terra e osservato quel che avvenne a coloro che li precedettero, che pure erano più potenti di loro e [lasciarono] maggiori vestigia sulla terra? Li afferrò Allah a causa dei loro peccati e non ebbero protettore alcuno contro Allah.

Così [avvenne] perché non credettero nonostante i loro messaggeri avessero recato loro prove inequivocabili. Allora Allah li afferrò. In verità Egli è il Forte, il Severo nel castigo.

Già inviammo Mosè, con i Nostri segni ed autorità evidente,

a Faraone, Hâmân e Qârûn ¹ . Essi dissero: «È un mago, un impostore».

Quando poi portò loro la verità che veniva da Noi, ordinarono: «Vengano uccisi i figli di coloro che credono insieme con lui e lasciate in vita [solo] le femmine» ¹ . La trama dei miscredenti non conduce a buon fine.

Disse Faraone: «Lasciatemi uccidere Mosè, che invochi pure il suo Signore. Temo che alteri la vostra religione e che semini corruzione sulla terra» ¹ .

Disse Mosè: «Mi rifugio nel mio e vostro Signore contro ogni arrogante che non crede nel Giorno del Rendiconto».

Un credente che apparteneva alla famiglia di Faraone e che celava la sua fede, disse: «Uccidereste un uomo [solo] perché ha detto: “Allah è il mio Signore” e [nonostante sia] giunto a voi con prove provenienti dal vostro Signore? Se mente, la sua menzogna [ricadrà] su di lui; se invece è sincero, subirete parte di ciò di cui vi minaccia. Allah non guida chi è iniquo e bugiardo.

O popol mio, oggi la sovranità è vostra e trionfate su questa terra. Ma quando giungerà il rigore di Allah, chi ci aiuterà?». Disse Faraone: «Vi mostro solo quello ch’io vedo e non vi guido che sulla via della rettitudine».

E colui che credeva disse: «O popol mio, pavento per voi un giorno come quello delle fazioni ¹ ,