ثُمَّ

ٱسۡتَوَىٰٓ

إِلَى

ٱلسَّمَآءِ

وَهِيَ

دُخَانٞ

فَقَالَ

لَهَا

وَلِلۡأَرۡضِ

ٱئۡتِيَا

طَوۡعًا

أَوۡ

كَرۡهٗا

قَالَتَآ

أَتَيۡنَا

طَآئِعِينَ

١١

Poi si rivolse al cielo che era fumo ¹ e disse a quello e alla terra: «Venite entrambi, per amore o per forza». Risposero: «Veniamo obbedienti!».

Stabilì in due giorni i sette cieli e ad ogni cielo assegnò la sua funzione. E abbellimmo il cielo più vicino di luminarie e di una protezione ¹ . Questo è il decreto dell’Eccelso, del Sapiente!

Se si allontanano, di’ loro: «Vi dò l’avvertimento di una folgore ¹ , uguale alla folgore [che colpì] gli ‘Âd e i Thamùd».

Quando da ogni parte giunsero loro i messaggeri dicendo: «Non adorate altri che Allah», risposero: «Se il nostro Signore avesse voluto [che credessimo], avrebbe certamente fatto scendere gli angeli. Dunque non crediamo a ciò con cui siete stati inviati».

Gli ‘Àd furono ingiustamente superbi sulla terra e dissero: «Chi è più forte di noi?». Ma come, non avevano visto che Allah, Che li aveva creati, era più forte di loro? Negarono i Nostri Segni.

Inviammo contro di loro un vento impetuoso e glaciale, in giorni nefasti, affinché gustassero ignominioso castigo già in questa vita. Ma il castigo dell’altra vita è più avvilente e non saranno soccorsi.

Guidammo i Thamùd, ma preferirono l’accecamento alla guida. La folgore del castigo umiliante li colpì per quel che si erano meritati.

Salvammo [solo] coloro che credevano ed erano timorati [di Allah].

Il Giorno in cui i nemici di Allah saranno riuniti [e condotti] verso il Fuoco, saranno divisi [in gruppi],

Quando vi giungeranno, il loro udito, i loro occhi e le loro pelli renderanno testimonianza contro di loro, per quello che avranno fatto.