٢١

Fa parte dei Suoi segni l’aver creato da voi, per voi, delle spose, affinché riposiate presso di loro, e ha stabilito tra voi amore e tenerezza 1. Ecco davvero dei segni per coloro che riflettono.

Hamza Roberto Piccardo

٢٢
E fan parte dei Suoi segni, la creazione dei cieli e della terra, la varietà dei vostri idiomi e dei vostri colori 1. In ciò vi sono segni per coloro che sanno.

Hamza Roberto Piccardo

٢٣
E fan parte dei Suoi segni il sonno della notte e del giorno e la vostra ricerca della Sua grazia 1. Ecco davvero dei segni per coloro che sentono.

Hamza Roberto Piccardo

٢٤
E fa parte dei Suoi segni farvi scorgere il lampo, con timore e brama 1, e il far scendere dal cielo l’acqua con la quale ridà vita alla terra che già era morta. Ecco davvero segni per coloro che ragionano.

Hamza Roberto Piccardo

٢٥
E fa parte dei Suoi segni che il cielo e la terra si tengan ritti 1per ordine Suo. Quando poi vi chiamerà d’un solo richiamo, ecco che sorgerete [dalle tombe],

Hamza Roberto Piccardo

٢٦
Appartengono a Lui tutti quelli che sono nei cieli e sulla terra: tutti Gli obbediscono 1.

Hamza Roberto Piccardo

٢٧
Egli è Colui Che inizia la creazione e la reitera e ciò Gli è facile. A Lui appartiene la similitudine più sublime nei cieli e sulla terra 1. È Lui l’Eccelso, il Saggio!

Hamza Roberto Piccardo

٢٨
Da voi stessi trae una similitudine: ci sono, tra gli schiavi che possedete, alcuni che fate vostri soci al pari in ciò che Allah vi ha concesso 1? Li temete forse quanto vi temete [a vicenda]? Così esplicitiamo i Nostri segni per coloro che ragionano.

Hamza Roberto Piccardo

٢٩
Gli ingiusti cedono invece alle loro passioni senza sapere. Chi può guidare colui che Allah allontana? Essi non avranno chi li soccorra.

Hamza Roberto Piccardo

٣٠
Rivolgi il tuo volto alla religione come puro monoteista 1, natura originaria che Allah ha connaturato agli uomini 2; non c’è cambiamento nella creazione di Allah. Ecco la vera religione, ma la maggior parte degli uomini non sa.

Hamza Roberto Piccardo

Notes placeholders