ثُمَّ
يُجۡزَىٰهُ
ٱلۡجَزَآءَ
ٱلۡأَوۡفَىٰ
٤١

e gli sarà dato pieno compenso,

— Hamza Roberto Piccardo

وَأَنَّ

إِلَىٰ

رَبِّكَ

ٱلۡمُنتَهَىٰ

٤٢

e che in verità tutto conduce verso il tuo Signore,

— Hamza Roberto Piccardo

وَأَنَّهُۥ

هُوَ

أَضۡحَكَ

وَأَبۡكَىٰ

٤٣

e che Egli è Colui Che fa ridere e fa piangere,

— Hamza Roberto Piccardo

وَأَنَّهُۥ

هُوَ

أَمَاتَ

وَأَحۡيَا

٤٤

e che Egli è Colui Che dà la vita e dà la morte,

— Hamza Roberto Piccardo

وَأَنَّهُۥ

خَلَقَ

ٱلزَّوۡجَيۡنِ

ٱلذَّكَرَ

وَٱلۡأُنثَىٰ

٤٥

e che Egli è Colui Che ha creato i due generi, il maschio e la femmina,

— Hamza Roberto Piccardo

مِن

نُّطۡفَةٍ

إِذَا

تُمۡنَىٰ

٤٦

da una goccia di sperma quand’è eiaculata,

— Hamza Roberto Piccardo

وَأَنَّ

عَلَيۡهِ

ٱلنَّشۡأَةَ

ٱلۡأُخۡرَىٰ

٤٧

e che a Lui incombe l’altra creazione ¹ ,

— Hamza Roberto Piccardo

وَأَنَّهُۥ

هُوَ

أَغۡنَىٰ

وَأَقۡنَىٰ

٤٨

e che invero è Lui Che arricchisce e provvede,

— Hamza Roberto Piccardo

وَأَنَّهُۥ

هُوَ

رَبُّ

ٱلشِّعۡرَىٰ

٤٩

e che è Lui il Signore di Sirio ¹ ,

— Hamza Roberto Piccardo

وَأَنَّهُۥٓ

أَهۡلَكَ

عَادًا

ٱلۡأُولَىٰ

٥٠

e che Lui annientò gli antichi ‘Àd,

— Hamza Roberto Piccardo

Suggerimento: prova a navigare conctrlK

60Al-Mumtahanah

74Al-Muddaththir

83Al-Mutaffifin

Notes placeholders