إِنَّمَا

يُرِيدُ

ٱلشَّيۡطَٰنُ

أَن

يُوقِعَ

بَيۡنَكُمُ

ٱلۡعَدَٰوَةَ

وَٱلۡبَغۡضَآءَ

فِي

ٱلۡخَمۡرِ

وَٱلۡمَيۡسِرِ

وَيَصُدَّكُمۡ

عَن

ذِكۡرِ

ٱللَّهِ

وَعَنِ

ٱلصَّلَوٰةِۖ

فَهَلۡ

أَنتُم

مُّنتَهُونَ

٩١

In verità col vino e il gioco d’azzardo, Satana vuole seminare inimicizia e odio tra di voi ¹ e allontanarvi dal Ricordo di Allah ² e dall’orazione. Ve ne asterrete?

Obbedite ad Allah e al Messaggero e state attenti. Se poi gli volgerete le spalle, sappiate che il Nostro Messaggero deve solo trasmettere in modo chiaro, null’altro.

Per coloro che credono e operano il bene non ci sarà male alcuno in quello che avranno mangiato, purché abbiano temuto [Allah], abbiano creduto e compiuto il bene, temano [Allah], credano, e [sempre] temano [Allah] e operino al meglio ¹ . Allah ama i buoni.

O voi che credete! Allah certamente vi metterà alla prova con qualche [capo di selvaggina] che caccerete con le mani e con le lance. Così Allah riconoscerà chi Lo teme nel profondo di sé ¹ . Chi poi trasgredirà, avrà doloroso castigo!

O voi che credete! Non uccidete la selvaggina se siete in stato di consacrazione ¹ . Chi di voi la ucciderà deliberatamente, si riscatti con qualche bestia del gregge, dello stesso valore di quella che ha ucciso – giudichino due uomini giusti tra voi – e sarà un’offerta che invia alla Ka‘ba, oppure espii nutrendo i poveri o digiunando per scontare le conseguenze della sua azione. Allah ha perdonato il passato, ma si vendicherà sui recidivi. Allah è potente, è il Padrone della vendetta.

Vi è lecita la pesca e il cibo che ne ricaverete: godetene con gli altri viaggiatori. Vi è invece resa illecita la caccia per tutto il tempo in cui siete in stato di consacrazione. Temete Allah, è a Lui che sarete ricondotti.

Allah ha fatto della Ka‘ba, della Santa Casa, un luogo di preghiera per gli uomini. [Lo stesso vale] per il mese sacro, l’offerta di animali e gli ornamenti delle vittime sacrificali ¹ . Ciò affinché sappiate che Allah conosce veramente tutto quello che vi è nei cieli e sulla terra. In verità Allah conosce ogni cosa.

Sappiate che in verità Allah è severo nel castigare e che è perdonatore, misericordioso.

Al Messaggero [incombe] solo l’onere della trasmissione. Allah conosce quello che manifestate e quello che tenete nascosto.

Di’: «Il cattivo e il buono non si equivalgono, anche se ti stupisce l’abbondanza che c’è nel male ¹ . Temete dunque Allah, o dotati di intelletto, affinché possiate prosperare».