٦١

Quando poi giunsero alla confluenza, dimenticarono il loro pesce che, miracolosamente, riprese la sua via nel mare.

Hamza Roberto Piccardo

٦٢
Quando poi furono andati oltre, disse al suo garzone: «Tira fuori il nostro pranzo, ché ci siamo affaticati in questo nostro viaggio!».

Hamza Roberto Piccardo

٦٣
Rispose: «Vedi un po’ [cos’è accaduto], quando ci siamo rifugiati vicino alla roccia, ho dimenticato il pesce – solo Satana mi ha fatto scordare di dirtelo – e miracolosamente ha ripreso la sua via nel mare.

Hamza Roberto Piccardo

٦٤
Disse [Mosè]: «Questo è quello che cercavamo». Poi entrambi ritornarono sui loro passi.

Hamza Roberto Piccardo

٦٥
Incontrarono uno dei Nostri schiavi 1, al quale avevamo concesso misericordia da parte Nostra e al quale avevamo insegnato una scienza da Noi proveniente.

Hamza Roberto Piccardo

٦٦
Chiese [Mosè]: «Posso seguirti per imparare quello che ti è stato insegnato [a proposito] della retta via?».

Hamza Roberto Piccardo

٦٧
Rispose: «Non potrai essere paziente con me.

Hamza Roberto Piccardo

٦٨
Come potresti aver pazienza dinnanzi a cose che non potrai comprendere?».

Hamza Roberto Piccardo

٦٩
Disse [Mosè]: «Se Allah vuole sarò paziente e non disobbedirò ai tuoi ordini»;

Hamza Roberto Piccardo

٧٠
[e l’altro] ribadì: «Se vuoi seguirmi, non dovrai interrogarmi su alcunché prima che io te ne parli».

Hamza Roberto Piccardo

Notes placeholders