وَإِذَا

لَقُواْ

ٱلَّذِينَ

ءَامَنُواْ

قَالُوٓاْ

ءَامَنَّا

وَإِذَا

خَلَوۡاْ

إِلَىٰ

شَيَٰطِينِهِمۡ

قَالُوٓاْ

إِنَّا

مَعَكُمۡ

إِنَّمَا

نَحۡنُ

مُسۡتَهۡزِءُونَ

١٤

Quando incontrano i credenti, dicono: «Crediamo»; ma quando sono soli con i loro dèmoni ¹ , dicono: «Invero siamo dei vostri; non facciamo che burlarci di loro».

Allah si burla di loro, lascia che sprofondino ¹ nella ribellione, accecati.

Sono quelli che hanno scambiato la retta Guida con la perdizione. Il loro è un commercio senza utile e non sono ben guidati.

Assomigliano a chi accende un fuoco; poi, quando il fuoco ha illuminato i suoi dintorni, Allah sottrae loro la luce e li abbandona nelle tenebre in cui non vedono nulla ¹ .

Sordi, muti, ciechi ¹ , non possono ritornare ² .

[O come] una nuvola di pioggia nel cielo, gonfia di tenebre, di tuoni e di fulmini: mettono le loro dita nelle orecchie temendo la morte a causa dei fulmini ¹ . E Allah accerchia i miscredenti.

Il lampo quasi li acceca: ogni volta che rischiara, procedono; ma quando rimangono nell’oscurità si fermano. Se Allah avesse voluto, li avrebbe privati dell’udito e della vista. In verità Allah su tutte le cose è potente ¹ .

O uomini, adorate ¹ il vostro Signore Che ha creato voi e quelli che vi hanno preceduto, cosicché possiate essere timorati.

[Egli è] Colui che della terra ha fatto un letto e del cielo un edificiò, e che dal cielo fa scendere l’acqua con la quale produce i frutti che sono il vostro cibo. Non attribuite consimili ad Allah ora che sapete.