۞ وَإِذۡ

نَتَقۡنَا

ٱلۡجَبَلَ

فَوۡقَهُمۡ

كَأَنَّهُۥ

ظُلَّةٞ

وَظَنُّوٓاْ

أَنَّهُۥ

وَاقِعُۢ

بِهِمۡ

خُذُواْ

مَآ

ءَاتَيۡنَٰكُم

بِقُوَّةٖ

وَٱذۡكُرُواْ

مَا

فِيهِ

لَعَلَّكُمۡ

تَتَّقُونَ

١٧١

E quando elevammo il Monte sopra di loro, come fosse un baldacchino, e temevano che sarebbe rovinato loro addosso, [dicemmo]: «Afferrate con forza ciò che vi abbiamo dato e ricordatevi di quel che contiene. Forse sarete timorati».

E quando il Signore trasse, dai lombi dei figli di Adamo, tutti i loro discendenti e li fece testimoniare a proposito di loro stessi [disse]: «Non sono il vostro Signore?». Risposero: «Sì, lo attestiamo», [Lo facemmo] perché nel Giorno della Resurrezione non diciate: «Veramente eravamo incoscienti» ¹ ;

o diciate: «I nostri antenati erano associatori e noi siamo i loro discendenti: vorresti annientarci per quello che facevano questi inventori di nullità?».

Così spieghiamo i Nostri segni. Forse ritorneranno [a Noi].

Racconta loro la storia di colui ¹ cui avevamo dato Nostri segni e che li trascurò. Satana lo seguì e fu uno dei traviati.

Se avessimo voluto, lo avremmo elevato grazie a questi segni; ma si aggrappò alla terra e seguì le sue passioni. Fu come il cane che ansima se lo attacchi e ansima se lo lasci stare. Ecco a chi è simile il popolo che taccia di menzogna i Nostri segni. Racconta loro le storie, affinché riflettano!

Che cattivo esempio, quello del popolo che taccia di menzogna i Nostri segni e fa torto a se stesso.

Colui che è guidato da Allah è ben guidato, chi da Lui è traviato si perde.

In verità creammo molti dei dèmoni e molti degli uomini per l’Inferno: hanno cuori che non comprendono, occhi che non vedono e orecchi che non sentono, sono come bestiame, anzi ancor peggio. Questi sono gli incuranti.

Ad Allah appartengono i nomi più belli: invocateLo con quelli e allontanatevi da coloro che profanano i nomi Suoi: presto saranno compensati per quello che hanno fatto.