هُنَالِكَ

ٱبۡتُلِيَ

ٱلۡمُؤۡمِنُونَ

وَزُلۡزِلُواْ

زِلۡزَالٗا

شَدِيدٗا

١١

Furono messi alla prova i credenti e turbati da un urto violento.

E [ricorda] quando gli ipocriti e coloro che hanno una malattia nel cuore dicevano: «Allah e il Suo Messaggero ci hanno fatto promesse per ingannarci» !

E un gruppo di loro disse: «Gente di Yatrib ¹ ! Non potrete resistere, desistete», cosicché una parte di loro chiese al Profeta di poter andar via dicendo: «Le nostre case sono indifese» ² , mentre non lo erano; volevano solo fuggire.

Se fosse stata fatta un’incursione dai limiti esterni [della città] e se fosse stato chiesto loro di abiurare, lo avrebbero fatto senza indugio,

anche se prima avevano stretto con Allah il patto di non voltare le spalle ¹ . Saranno interrogati a proposito del patto con Allah!

Di’ [loro]: «La fuga non vi sarà utile. Se fuggite la morte o l’essere uccisi, non avrete altro che breve gioia».

Di’: «Chi mai vi porrà oltre la portata di Allah se [Egli] vuole un male per voi o se per voi vuole una misericordia?». Non troveranno, al- l’infuori di Allah, alcun patrono o soccorritore.

Certamente Allah conosce quali di voi frappongono ostacoli e quali dicono ai loro fratelli: «Venite da noi» ¹ , e ben di rado vanno a combattere,

sono avari verso di voi ¹ . Quando li prende il panico, li vedrai guardarti con gli occhi allucinati di chi è svenuto per paura della morte. [Poi], appena passata la paura, vi investono con toni esacerbati, avidi di bottino ² . Costoro non sono affatto credenti e Allah vanificherà le loro azioni. Ciò è facile per Allah.

Pensavano che i coalizzati non se ne sarebbero andati. Se i coalizzati ritornassero, se ne andrebbero nel deserto a vagare tra i beduini e chiederebbero vostre notizie. Se fossero rimasti con voi avrebbero combattuto ben poco ¹ .