L'Alba

sura
Al-Fajr

وَٱلۡفَجۡرِ
١

Per l’alba,

— Hamza Roberto Piccardo

89:2

وَلَيَالٍ

عَشۡرٖ

per le dieci notti ¹ ,

— Hamza Roberto Piccardo

89:3

وَٱلشَّفۡعِ

وَٱلۡوَتۡرِ

per il pari e per il dispari ¹

— Hamza Roberto Piccardo

89:4

وَٱلَّيۡلِ

إِذَا

يَسۡرِ

e per la notte quando trascorre.

— Hamza Roberto Piccardo

89:5

هَلۡ

فِي

ذَٰلِكَ

قَسَمٞ

لِّذِي

حِجۡرٍ

Non è questo un giuramento per chi ha intelletto?

— Hamza Roberto Piccardo

89:6

أَلَمۡ

تَرَ

كَيۡفَ

فَعَلَ

رَبُّكَ

بِعَادٍ

Non hai visto come il tuo Signore ha trattato gli ‘Ad?

— Hamza Roberto Piccardo

89:7

إِرَمَ

ذَاتِ

ٱلۡعِمَادِ

e Iram ¹ dalla colonna,

— Hamza Roberto Piccardo

89:8

ٱلَّتِي

لَمۡ

يُخۡلَقۡ

مِثۡلُهَا

فِي

ٱلۡبِلَٰدِ

senza eguali tra le contrade,

— Hamza Roberto Piccardo

89:9

وَثَمُودَ

ٱلَّذِينَ

جَابُواْ

ٱلصَّخۡرَ

بِٱلۡوَادِ

e i Thamùd che scavavano la roccia nella vallata

— Hamza Roberto Piccardo

89:10

وَفِرۡعَوۡنَ

ذِي

ٱلۡأَوۡتَادِ

١٠

Pre-Eg. n.Di versetti. Il nome della sura deriva dal vers. In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso. e Faraone, quello dei pali ¹ ?

— Hamza Roberto Piccardo

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel