أَوَلَمۡ
يَرَوۡاْ
أَنَّا
خَلَقۡنَا
لَهُم
مِّمَّا
عَمِلَتۡ
أَيۡدِينَآ
أَنۡعَٰمٗا
فَهُمۡ
لَهَا
مَٰلِكُونَ
٧١

Dan tidakkah mereka melihat bahwa Kami telah meciptakan hewan ternak untuk mereka, yaitu sebagian dari apa yang telah Kami ciptakan dengan kekuasaan Kami, lalu mereka menguasainya ?

— Indonesian Islamic affairs ministry

36:72

وَذَلَّلۡنَٰهَا

لَهُمۡ

فَمِنۡهَا

رَكُوبُهُمۡ

وَمِنۡهَا

يَأۡكُلُونَ

٧٢

Dan Kami menundukkannya (hewan-hewan itu) untuk mereka; lalu sebagiannya untuk menjadi tunggangan mereka dan sebagian untuk mereka makan.

— Indonesian Islamic affairs ministry

36:73

وَلَهُمۡ

فِيهَا

مَنَٰفِعُ

وَمَشَارِبُۚ

أَفَلَا

يَشۡكُرُونَ

٧٣

Dan mereka memperoleh berbagai manfaat dan minuman darinya. Maka mengapa mereka tidak bersyukur?

— Indonesian Islamic affairs ministry

36:74

وَٱتَّخَذُواْ

مِن

دُونِ

ٱللَّهِ

ءَالِهَةٗ

لَّعَلَّهُمۡ

يُنصَرُونَ

٧٤

Dan mereka mengangkat sesembahan selain Allah agar mereka mendapat pertolongan.

— Indonesian Islamic affairs ministry

36:75

لَا

يَسۡتَطِيعُونَ

نَصۡرَهُمۡ

وَهُمۡ

لَهُمۡ

جُندٞ

مُّحۡضَرُونَ

٧٥

Mereka (sesembahan) itu tidak dapat menolong mereka; padahal mereka itu menjadi tentara yang disiapkan untuk menjaga (sesembahan) itu.

— Indonesian Islamic affairs ministry

36:76

فَلَا

يَحۡزُنكَ

قَوۡلُهُمۡۘ

إِنَّا

نَعۡلَمُ

مَا

يُسِرُّونَ

وَمَا

يُعۡلِنُونَ

٧٦

Maka jangan sampai ucapan mereka membuat engkau (Muhammad) bersedih hati. Sungguhnya, Kami mengetahui apa yang mereka rahasiakan dan apa yang mereka tampakkan.

— Indonesian Islamic affairs ministry

36:77

أَوَلَمۡ

يَرَ

ٱلۡإِنسَٰنُ

أَنَّا

خَلَقۡنَٰهُ

مِن

نُّطۡفَةٖ

فَإِذَا

هُوَ

خَصِيمٞ

مُّبِينٞ

٧٧

Dan tidakkah manusia memperhatikan bahwa Kami menciptakannya dari setetes mani, ternyata dia menjadi musuh yang nyata!

— Indonesian Islamic affairs ministry

36:78

وَضَرَبَ

لَنَا

مَثَلٗا

وَنَسِيَ

خَلۡقَهُۥۖ

قَالَ

مَن

يُحۡيِ

ٱلۡعِظَٰمَ

وَهِيَ

رَمِيمٞ

٧٨

Dan dia membuat perumpamaan bagi Kami dan melupakan asal kejadiannya; dia berkata, "Siapakah yang dapat menghidupkan tulang-belulang, yang telah hancur luluh?

— Indonesian Islamic affairs ministry

36:79