كـَلَّآ
إِنَّهَا
تَذۡكِرَةٞ
١١

Sekali-kali jangan (begitu)! Sungguh, (ajaran-ajaran Allah) itu suatu peringatan,

— Indonesian Islamic affairs ministry

80:12

فَمَن

شَآءَ

ذَكَرَهُۥ

١٢

maka barangsiapa menghendaki, tentulah dia akan memperhatikannya,

— Indonesian Islamic affairs ministry

80:13

فِي

صُحُفٖ

مُّكَرَّمَةٖ

١٣

di dalam kitab-kitab yang dimuliakan (di sisi Allah),

— Indonesian Islamic affairs ministry

80:14

مَّرۡفُوعَةٖ

مُّطَهَّرَةِۭ

١٤

yang ditinggikan (dan) disucikan,

— Indonesian Islamic affairs ministry

80:15

بِأَيۡدِي

سَفَرَةٖ

١٥

di tangan para utusan (malaikat),

— Indonesian Islamic affairs ministry

80:16

كِرَامِۭ

بَرَرَةٖ

١٦

yang mulia lagi berbakti.

— Indonesian Islamic affairs ministry

80:17

قُتِلَ

ٱلۡإِنسَٰنُ

مَآ

أَكۡفَرَهُۥ

١٧

Celakalah manusia! Alangkah kufurnya dia!

— Indonesian Islamic affairs ministry

80:18

مِنۡ

أَيِّ

شَيۡءٍ

خَلَقَهُۥ

١٨

Dari apakah Dia (Allah) menciptakannya?

— Indonesian Islamic affairs ministry

80:19

مِن

نُّطۡفَةٍ

خَلَقَهُۥ

فَقَدَّرَهُۥ

١٩

Dari setetes mani, Dia menciptakannya lalu menentukannya.¹

— Indonesian Islamic affairs ministry

80:20

ثُمَّ

ٱلسَّبِيلَ

يَسَّرَهُۥ

٢٠

Kemudian jalannya Dia mudahkan,¹

— Indonesian Islamic affairs ministry

Kiat: coba navigasikan denganctrlK

Notes placeholders

كـَلَّآإِنَّهَاتَذۡكِرَةٞ١١

كـَلَّآ
إِنَّهَا
تَذۡكِرَةٞ
١١