Ia Bermuka Masam

surah
'Abasa

عَبَسَ
وَتَوَلَّىٰٓ
١

Ai vrenjti (fytyrën) dhe u kthye.

— Albanian

80:2

أَن

جَآءَهُ

ٱلۡأَعۡمَىٰ

Ngase atij i erdh i verbëri.

— Albanian

80:3

وَمَا

يُدۡرِيكَ

لَعَلَّهُۥ

يَزَّكَّىٰٓ

E ku mund ta dish ti, ndoshta ai do të pastrohet.

— Albanian

80:4

أَوۡ

يَذَّكَّرُ

فَتَنفَعَهُ

ٱلذِّكۡرَىٰٓ

Apo do të këshillohet dhe këshilla do t’i bëjë dobi!

— Albanian

80:5

أَمَّا

مَنِ

ٱسۡتَغۡنَىٰ

E ai që nuk ndien nevojë (për Zotin) pse ka pasuri,

— Albanian

80:6

فَأَنتَ

لَهُۥ

تَصَدَّىٰ

Ti atij i vë veshin (i drejtohesh)!

— Albanian

80:7

وَمَا

عَلَيۡكَ

أَلَّا

يَزَّكَّىٰ

Po ti nuk ke përgjegjësi, pse ai nuk pastrohet.

— Albanian

80:8

وَأَمَّا

مَن

جَآءَكَ

يَسۡعَىٰ

Ndërsa ai që nxiton dhe vjen te ti,

— Albanian

80:9

وَهُوَ

يَخۡشَىٰ

Dhe meqë ai frikësohet,

— Albanian

80:10

فَأَنتَ

عَنۡهُ

تَلَهَّىٰ

١٠

E ti nuk e zë asgjë (dhe nuk ia vë veshin fjalës së tij),

— Albanian

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel