Ia Bermuka Masam

surah
'Abasa

عَبَسَ
وَتَوَلَّىٰٓ
١

Dia (Muhammad) berwajah masam dan berpaling,

— Indonesian Islamic affairs ministry

80:2

أَن

جَآءَهُ

ٱلۡأَعۡمَىٰ

karena seorang buta telah datang kepadanya (Abdullah bin Ummi Maktum).

— Indonesian Islamic affairs ministry

80:3

وَمَا

يُدۡرِيكَ

لَعَلَّهُۥ

يَزَّكَّىٰٓ

Dan tahukah engkau (Muhammad) barangkali dia ingin menyucikan dirinya (dari dosa),

— Indonesian Islamic affairs ministry

80:4

أَوۡ

يَذَّكَّرُ

فَتَنفَعَهُ

ٱلذِّكۡرَىٰٓ

atau dia (ingin) mendapatkan pengajaran, yang memberi manfaat kepadanya?

— Indonesian Islamic affairs ministry

80:5

أَمَّا

مَنِ

ٱسۡتَغۡنَىٰ

Adapun orang yang merasa dirinya serba cukup (pembesar-pembesar Quraisy),

— Indonesian Islamic affairs ministry

80:6

فَأَنتَ

لَهُۥ

تَصَدَّىٰ

maka engkau (Muhammad) memberi perhatian kepadanya,

— Indonesian Islamic affairs ministry

80:7

وَمَا

عَلَيۡكَ

أَلَّا

يَزَّكَّىٰ

padahal tidak ada (cela) atasmu kalau dia tidak menyucikan diri (beriman).

— Indonesian Islamic affairs ministry

80:8

وَأَمَّا

مَن

جَآءَكَ

يَسۡعَىٰ

Dan adapun orang yang datang kepadamu dengan bersegera (untuk mendapatkan pengajaran),

— Indonesian Islamic affairs ministry

80:9

وَهُوَ

يَخۡشَىٰ

sedang dia takut (kepada Allah),

— Indonesian Islamic affairs ministry

80:10

فَأَنتَ

عَنۡهُ

تَلَهَّىٰ

١٠

engkau (Muhammad) malah mengabaikannya.

— Indonesian Islamic affairs ministry

Kiat: coba navigasikan denganctrlK

Notes placeholders

عَبَسَوَتَوَلَّىٰٓ١

عَبَسَ
وَتَوَلَّىٰٓ
١