وَٱذۡكُرۡ
عَبۡدَنَآ
أَيُّوبَ
إِذۡ
نَادَىٰ
رَبَّهُۥٓ
أَنِّي
مَسَّنِيَ
ٱلشَّيۡطَٰنُ
بِنُصۡبٖ
وَعَذَابٍ
٤١

Dan ingatlah akan hamba Kami Ayyub ketika dia menyeru Tuhannya, "Sesungguhnya aku diganggu setan dengan penderitaan dan bencana."

— Indonesian Islamic affairs ministry

38:42

ٱرۡكُضۡ

بِرِجۡلِكَۖ

هَٰذَا

مُغۡتَسَلُۢ

بَارِدٞ

وَشَرَابٞ

٤٢

(Allah berfirman), "Hentakkanlah kakimu; inilah air yang sejuk untuk mandi dan untuk minum."

— Indonesian Islamic affairs ministry

38:43

وَوَهَبۡنَا

لَهُۥٓ

أَهۡلَهُۥ

وَمِثۡلَهُم

مَّعَهُمۡ

رَحۡمَةٗ

مِّنَّا

وَذِكۡرَىٰ

لِأُوْلِي

ٱلۡأَلۡبَٰبِ

٤٣

Dan Kami anugerahi dia (dengan mengumpulkan kembali) keluarganya dan Kami lipat gandakan jumlah mereka, sebagai rahmat dari Kami dan pelajaran bagi orang-orang yang berpikiran sehat.¹

— Indonesian Islamic affairs ministry

38:44

وَخُذۡ

بِيَدِكَ

ضِغۡثٗا

فَٱضۡرِب

بِّهِۦ

وَلَا

تَحۡنَثۡۗ

إِنَّا

وَجَدۡنَٰهُ

صَابِرٗاۚ

نِّعۡمَ

ٱلۡعَبۡدُ

إِنَّهُۥٓ

أَوَّابٞ

٤٤

Dan ambillah seikat (rumput) dengan tanganmu, lalu pukullah dengan itu dan janganlah engkau melanggar sumpah. Sesungguhnya Kami dapati dia (Ayyub) seorang yang sabar. Dialah sebaik-baik hamba. Sungguh, dia sangat taat (kepada Allah).

— Indonesian Islamic affairs ministry

38:45

وَٱذۡكُرۡ

عِبَٰدَنَآ

إِبۡرَٰهِيمَ

وَإِسۡحَٰقَ

وَيَعۡقُوبَ

أُوْلِي

ٱلۡأَيۡدِي

وَٱلۡأَبۡصَٰرِ

٤٥

Dan ingatlah hamba-hamba Kami: Ibrahim, Ishak dan Yakub yang mempunyai kekuatan-kekuatan yang besar dan ilmu-ilmu (yang tinggi).

— Indonesian Islamic affairs ministry

38:46

إِنَّآ

أَخۡلَصۡنَٰهُم

بِخَالِصَةٖ

ذِكۡرَى

ٱلدَّارِ

٤٦

Sungguh, Kami telah menyucikan mereka dengan (menganugerahkan) akhlak yang tinggi kepadanya yaitu selalu mengingatkan (manusia) kepada negeri akhirat.

— Indonesian Islamic affairs ministry

38:47