جُندٞ
مَّا
هُنَالِكَ
مَهۡزُومٞ
مِّنَ
ٱلۡأَحۡزَابِ
١١

(Mereka itu) kelompok besar bala tentara yang berada di sana yang akan dikalahkan.¹

— Indonesian Islamic affairs ministry

38:12

كَذَّبَتۡ

قَبۡلَهُمۡ

قَوۡمُ

نُوحٖ

وَعَادٞ

وَفِرۡعَوۡنُ

ذُو

ٱلۡأَوۡتَادِ

١٢

Sebelum mereka itu, kaum Nuh, 'Ād dan Fir'aun yang mempunyai bala tentara yang banyak, juga telah mendustakan (rasul-rasul),

— Indonesian Islamic affairs ministry

38:13

وَثَمُودُ

وَقَوۡمُ

لُوطٖ

وَأَصۡحَٰبُ

لۡـَٔيۡكَةِۚ

أُوْلَٰٓئِكَ

ٱلۡأَحۡزَابُ

١٣

dan (begitu juga) Samud, kaum Luṭ dan penduduk Aikah.¹ Mereka itulah golongan-golongan yang bersekutu (menentang rasul-rasul).

— Indonesian Islamic affairs ministry

38:14

إِن

كُلٌّ

إِلَّا

كَذَّبَ

ٱلرُّسُلَ

فَحَقَّ

عِقَابِ

١٤

Semua mereka itu mendustakan rasul-rasul, maka pantas mereka merasakan azab-Ku.

— Indonesian Islamic affairs ministry

38:15

وَمَا

يَنظُرُ

هَٰٓؤُلَآءِ

إِلَّا

صَيۡحَةٗ

وَٰحِدَةٗ

مَّا

لَهَا

مِن

فَوَاقٖ

١٥

Dan sebenarnya yang mereka tunggu adalah satu teriakan saja, yang tidak ada selanya.¹

— Indonesian Islamic affairs ministry

38:16

وَقَالُواْ

رَبَّنَا

عَجِّل

لَّنَا

قِطَّنَا

قَبۡلَ

يَوۡمِ

ٱلۡحِسَابِ

١٦

Dan mereka berkata, "Ya Tuhan kami, segerakanlah azab yang diperuntukkan bagi kami sebelum hari perhitungan."

— Indonesian Islamic affairs ministry

38:17

ٱصۡبِرۡ

عَلَىٰ

مَا

يَقُولُونَ

وَٱذۡكُرۡ

عَبۡدَنَا

دَاوُۥدَ

ذَا

ٱلۡأَيۡدِۖ

إِنَّهُۥٓ

أَوَّابٌ

١٧

Bersabarlah atas apa yang mereka katakan; dan ingatlah akan hamba Kami Dawud yang mempunyai kekuatan; sungguh dia sangat taat (kepada Allah).

— Indonesian Islamic affairs ministry

38:18

إِنَّا

سَخَّرۡنَا

ٱلۡجِبَالَ

مَعَهُۥ

يُسَبِّحۡنَ

بِٱلۡعَشِيِّ

وَٱلۡإِشۡرَاقِ

١٨

Sungguh, Kamilah yang menundukkan gunung-gunung untuk bertasbih bersama dia (Dawud) pada waktu petang dan pagi,

— Indonesian Islamic affairs ministry

38:19

وَٱلطَّيۡرَ

مَحۡشُورَةٗۖ

كُلّٞ

لَّهُۥٓ

أَوَّابٞ

١٩

dan (Kami tundukkan pula) burung-burung dalam keadaan terkumpul. Masing-masing sangat taat (kepada Allah).

— Indonesian Islamic affairs ministry

38:20

وَشَدَدۡنَا

مُلۡكَهُۥ

وَءَاتَيۡنَٰهُ

ٱلۡحِكۡمَةَ

وَفَصۡلَ

ٱلۡخِطَابِ

٢٠

Dan Kami kuatkan kerajaannya dan Kami berikan hikmah kepadanya¹ serta kebijaksanaan dalam memutuskan perkara.

— Indonesian Islamic affairs ministry

Kiat: coba navigasikan denganctrlK

Notes placeholders

جُندٞمَّاهُنَالِكَمَهۡزُومٞمِّنَٱلۡأَحۡزَابِ١١

جُندٞ
مَّا
هُنَالِكَ
مَهۡزُومٞ
مِّنَ
ٱلۡأَحۡزَابِ
١١