يُطَافُ
عَلَيۡهِم
بِصِحَافٖ
مِّن
ذَهَبٖ
وَأَكۡوَابٖۖ
وَفِيهَا
مَا
تَشۡتَهِيهِ
ٱلۡأَنفُسُ
وَتَلَذُّ
ٱلۡأَعۡيُنُۖ
وَأَنتُمۡ
فِيهَا
خَٰلِدُونَ
٧١

Kepada mereka diedarkan piring-piring dan gelas-gelas dari emas, dan di dalam surga itu terdapat apa yang diingini oleh hati dan segala yang sedap (dipandang) mata. Dan kamu kekal di dalamnya.

— Indonesian Islamic affairs ministry

43:72

وَتِلۡكَ

ٱلۡجَنَّةُ

ٱلَّتِيٓ

أُورِثۡتُمُوهَا

بِمَا

كُنتُمۡ

تَعۡمَلُونَ

٧٢

Dan itulah surga yang diwariskan kepada kamu karena perbuatan yang telah kamu kerjakan.

— Indonesian Islamic affairs ministry

43:73

لَكُمۡ

فِيهَا

فَٰكِهَةٞ

كَثِيرَةٞ

مِّنۡهَا

تَأۡكُلُونَ

٧٣

Di dalam surga itu terdapat banyak buah-buahan untukmu yang sebagiannya kamu makan.

— Indonesian Islamic affairs ministry

43:74

إِنَّ

ٱلۡمُجۡرِمِينَ

فِي

عَذَابِ

جَهَنَّمَ

خَٰلِدُونَ

٧٤

Sungguh, orang-orang yang berdosa itu kekal di dalam azab neraka Jahanam.

— Indonesian Islamic affairs ministry

43:75

لَا

يُفَتَّرُ

عَنۡهُمۡ

وَهُمۡ

فِيهِ

مُبۡلِسُونَ

٧٥

Tidak diringankan (azab) itu dari mereka, dan mereka berputus asa di dalamnya.

— Indonesian Islamic affairs ministry

43:76

وَمَا

ظَلَمۡنَٰهُمۡ

وَلَٰكِن

كَانُواْ

هُمُ

ٱلظَّٰلِمِينَ

٧٦

Dan tidaklah Kami menzalimi mereka, tetapi merekalah yang menzalimi diri mereka sendiri.

— Indonesian Islamic affairs ministry

43:77

وَنَادَوۡاْ

يَٰمَٰلِكُ

لِيَقۡضِ

عَلَيۡنَا

رَبُّكَۖ

قَالَ

إِنَّكُم

مَّٰكِثُونَ

٧٧

Dan mereka berseru, "Wahai (Malaikat) Malik! Biarlah Tuhanmu mematikan kami saja." Dia menjawab, "Sungguh, kamu akan tetap tinggal (di neraka ini)."

— Indonesian Islamic affairs ministry

43:78

لَقَدۡ

جِئۡنَٰكُم

بِٱلۡحَقِّ

وَلَٰكِنَّ

أَكۡثَرَكُمۡ

لِلۡحَقِّ

كَٰرِهُونَ

٧٨

Sungguh, Kami telah datang membawa kebenaran kepada kamu, tetapi kebanyakan di antara kamu benci pada kebenaran itu.

— Indonesian Islamic affairs ministry

43:79

أَمۡ

أَبۡرَمُوٓاْ

أَمۡرٗا

فَإِنَّا

مُبۡرِمُونَ

٧٩

Ataukah mereka telah merencanakan suatu tipu daya (jahat), maka sesungguhnya Kami telah berencana (mengatasi tipu daya mereka).¹

— Indonesian Islamic affairs ministry

43:80

أَمۡ

يَحۡسَبُونَ

أَنَّا

لَا

نَسۡمَعُ

سِرَّهُمۡ

وَنَجۡوَىٰهُمۚ

بَلَىٰ

وَرُسُلُنَا

لَدَيۡهِمۡ

يَكۡتُبُونَ

٨٠

Ataukah mereka mengira bahwa Kami tidak mendengar rahasia dan bisikan-bisikan mereka? Sebenarnya (Kami mendengar), dan utusan-utusan Kami (malaikat) selalu mencatat di sisi mereka.

— Indonesian Islamic affairs ministry

Kiat: coba navigasikan denganctrlK