هَٰذَا
هُدٗىۖ
وَٱلَّذِينَ
كَفَرُواْ
بِـَٔايَٰتِ
رَبِّهِمۡ
لَهُمۡ
عَذَابٞ
مِّن
رِّجۡزٍ
أَلِيمٌ
١١

Ini (Alquran) adalah petunjuk. Dan orang-orang yang mengingkari ayat-ayat Tuhannya, mereka akan mendapat azab berupa siksaan yang sangat pedih.

— Indonesian Islamic affairs ministry

45:12

۞ ٱللَّهُ

ٱلَّذِي

سَخَّرَ

لَكُمُ

ٱلۡبَحۡرَ

لِتَجۡرِيَ

ٱلۡفُلۡكُ

فِيهِ

بِأَمۡرِهِۦ

وَلِتَبۡتَغُواْ

مِن

فَضۡلِهِۦ

وَلَعَلَّكُمۡ

تَشۡكُرُونَ

١٢

Allah lah yang menundukkan laut untukmu agar kapal-kapal dapat berlayar di atasnya dengan perintah-Nya, dan agar kamu dapat mencari sebagian karunia-Nya, dan agar kamu bersyukur.

— Indonesian Islamic affairs ministry

45:13

وَسَخَّرَ

لَكُم

مَّا

فِي

ٱلسَّمَٰوَٰتِ

وَمَا

فِي

ٱلۡأَرۡضِ

جَمِيعٗا

مِّنۡهُۚ

إِنَّ

فِي

ذَٰلِكَ

لَأٓيَٰتٖ

لِّقَوۡمٖ

يَتَفَكَّرُونَ

١٣

Dan Dia menundukkan apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi untukmu semuanya (sebagai rahmat) dari-Nya. Sungguh, dalam hal yang demikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda (kebesaran Allah) bagi orang-orang yang berpikir.

— Indonesian Islamic affairs ministry

45:14

قُل

لِّلَّذِينَ

ءَامَنُواْ

يَغۡفِرُواْ

لِلَّذِينَ

لَا

يَرۡجُونَ

أَيَّامَ

ٱللَّهِ

لِيَجۡزِيَ

قَوۡمَۢا

بِمَا

كَانُواْ

يَكۡسِبُونَ

١٤

Katakanlah (Muhammad) kepada orang-orang yang beriman, hendaklah mereka memaafkan orang-orang yang tidak takut akan hari-hari Allah,¹ karena Dia akan membalas suatu kaum sesuai dengan apa yang telah mereka kerjakan.

— Indonesian Islamic affairs ministry

45:15

مَنۡ

عَمِلَ

صَٰلِحٗا

فَلِنَفۡسِهِۦۖ

وَمَنۡ

أَسَآءَ

فَعَلَيۡهَاۖ

ثُمَّ

إِلَىٰ

رَبِّكُمۡ

تُرۡجَعُونَ

١٥

Barangsiapa mengerjakan kebajikan, maka itu untuk dirinya sendiri, dan barangsiapa mengerjakan kejahatan, maka itu akan menimpa dirinya sendiri; kemudian kepada Tuhanmu kamu dikembalikan.

— Indonesian Islamic affairs ministry

45:16

وَلَقَدۡ

ءَاتَيۡنَا

بَنِيٓ

إِسۡرَٰٓءِيلَ

ٱلۡكِتَٰبَ

وَٱلۡحُكۡمَ

وَٱلنُّبُوَّةَ

وَرَزَقۡنَٰهُم

مِّنَ

ٱلطَّيِّبَٰتِ

وَفَضَّلۡنَٰهُمۡ

عَلَى

ٱلۡعَٰلَمِينَ

١٦

Dan sungguh, kepada Bani Israil telah Kami berikan Kitab (Taurat), kekuasaan dan kenabian, Kami anugerahkan kepada mereka rezeki yang baik, dan Kami lebihkan mereka atas bangsa-bangsa (pada masa itu).

— Indonesian Islamic affairs ministry

45:17

وَءَاتَيۡنَٰهُم

بَيِّنَٰتٖ

مِّنَ

ٱلۡأَمۡرِۖ

فَمَا

ٱخۡتَلَفُوٓاْ

إِلَّا

مِنۢ

بَعۡدِ

مَا

جَآءَهُمُ

ٱلۡعِلۡمُ

بَغۡيَۢا

بَيۡنَهُمۡۚ

إِنَّ

رَبَّكَ

يَقۡضِي

بَيۡنَهُمۡ

يَوۡمَ

ٱلۡقِيَٰمَةِ

فِيمَا

كَانُواْ

فِيهِ

يَخۡتَلِفُونَ

١٧

Dan Kami berikan kepada mereka keterangan-keterangan yang jelas tentang urusan (agama); maka mereka tidak berselisih kecuali setelah datang ilmu kepada mereka, karena kedengkian (yang ada) di antara mereka. Sungguh, Tuhanmu akan memberi putusan kepada mereka pada hari Kiamat terhadap apa yang selalu mereka perselisihkan.

— Indonesian Islamic affairs ministry

45:18

ثُمَّ

جَعَلۡنَٰكَ

عَلَىٰ

شَرِيعَةٖ

مِّنَ

ٱلۡأَمۡرِ

فَٱتَّبِعۡهَا

وَلَا

تَتَّبِعۡ

أَهۡوَآءَ

ٱلَّذِينَ

لَا

يَعۡلَمُونَ

١٨

Kemudian Kami jadikan engkau (Muhammad) mengikuti syariat (peraturan) dari agama itu, maka ikutilah (syariat itu) dan janganlah engkau ikuti keinginan orang-orang yang tidak tahu.

— Indonesian Islamic affairs ministry

45:19

إِنَّهُمۡ

لَن

يُغۡنُواْ

عَنكَ

مِنَ

ٱللَّهِ

شَيۡـٔٗاۚ

وَإِنَّ

ٱلظَّٰلِمِينَ

بَعۡضُهُمۡ

أَوۡلِيَآءُ

بَعۡضٖۖ

وَٱللَّهُ

وَلِيُّ

ٱلۡمُتَّقِينَ

١٩

Sungguh, mereka tidak akan dapat menghindarkan engkau sedikit pun dari (azab) Allah. Dan sungguh, orang-orang yang zalim itu sebagian menjadi pelindung atas sebagian yang lain; sedang Allah pelindung bagi orang-orang yang bertakwa.

— Indonesian Islamic affairs ministry

45:20