Kemenangan

surah
Al-Fath

إِنَّا
فَتَحۡنَا
لَكَ
فَتۡحٗا
مُّبِينٗا
١

Sungguh, Kami telah memberikan kepadamu kemenangan yang nyata.

— Indonesian Islamic affairs ministry

48:2

لِّيَغۡفِرَ

لَكَ

ٱللَّهُ

مَا

تَقَدَّمَ

مِن

ذَنۢبِكَ

وَمَا

تَأَخَّرَ

وَيُتِمَّ

نِعۡمَتَهُۥ

عَلَيۡكَ

وَيَهۡدِيَكَ

صِرَٰطٗا

مُّسۡتَقِيمٗا

Agar Allah memberikan ampunan kepadamu (Muhammad) atas dosamu yang lalu dan yang akan datang, serta menyempurnakan nikmat-Nya atasmu dan menunjukimu ke jalan yang lurus,

— Indonesian Islamic affairs ministry

48:3

وَيَنصُرَكَ

ٱللَّهُ

نَصۡرًا

عَزِيزًا

dan agar Allah menolongmu dengan pertolongan yang kuat (banyak).

— Indonesian Islamic affairs ministry

48:4

هُوَ

ٱلَّذِيٓ

أَنزَلَ

ٱلسَّكِينَةَ

فِي

قُلُوبِ

ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

لِيَزۡدَادُوٓاْ

إِيمَٰنٗا

مَّعَ

إِيمَٰنِهِمۡۗ

وَلِلَّهِ

جُنُودُ

ٱلسَّمَٰوَٰتِ

وَٱلۡأَرۡضِۚ

وَكَانَ

ٱللَّهُ

عَلِيمًا

حَكِيمٗا

Dialah yang telah menurunkan ketenangan ke dalam hati orang-orang mukmin untuk menambah keimanan atas keimanan mereka (yang telah ada). Dan milik Allah lah bala tentara langit dan bumi,¹ dan Allah Maha Mengetahui, Mahabijaksana,

— Indonesian Islamic affairs ministry

48:5

لِّيُدۡخِلَ

ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ

جَنَّٰتٖ

تَجۡرِي

مِن

تَحۡتِهَا

ٱلۡأَنۡهَٰرُ

خَٰلِدِينَ

فِيهَا

وَيُكَفِّرَ

عَنۡهُمۡ

سَيِّـَٔاتِهِمۡۚ

وَكَانَ

ذَٰلِكَ

عِندَ

ٱللَّهِ

فَوۡزًا

عَظِيمٗا

Agar Dia masukkan orang-orang mukmin laki-laki dan perempuan ke dalam surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai. Mereka kekal di dalamnya dan Dia akan menghapus kesalahan-kesalahan mereka. Dan yang demikian itu menurut Allah suatu keuntungan yang besar,

— Indonesian Islamic affairs ministry

48:6

وَيُعَذِّبَ

ٱلۡمُنَٰفِقِينَ

وَٱلۡمُنَٰفِقَٰتِ

وَٱلۡمُشۡرِكِينَ

وَٱلۡمُشۡرِكَٰتِ

ٱلظَّآنِّينَ

بِٱللَّهِ

ظَنَّ

ٱلسَّوۡءِۚ

عَلَيۡهِمۡ

دَآئِرَةُ

ٱلسَّوۡءِۖ

وَغَضِبَ

ٱللَّهُ

عَلَيۡهِمۡ

وَلَعَنَهُمۡ

وَأَعَدَّ

لَهُمۡ

جَهَنَّمَۖ

وَسَآءَتۡ

مَصِيرٗا

dan Dia mengazab orang-orang munafik laki-laki dan perempuan, dan (juga) orang-orang musyrik laki-laki dan perempuan yang berprasangka buruk terhadap Allah. Mereka akan mendapat giliran (azab) yang buruk, dan Allah murka kepada mereka dan mengutuk mereka, serta menyediakan neraka Jahanam bagi mereka. Dan (neraka Jahanam) itu seburuk-buruk tempat kembali.

— Indonesian Islamic affairs ministry

48:7

وَلِلَّهِ

جُنُودُ

ٱلسَّمَٰوَٰتِ

وَٱلۡأَرۡضِۚ

وَكَانَ

ٱللَّهُ

عَزِيزًا

حَكِيمًا

Dan milik Allah bala tentara langit dan bumi. Dan Allah Mahaperkasa, Mahabijaksana.

— Indonesian Islamic affairs ministry

48:8

إِنَّآ

أَرۡسَلۡنَٰكَ

شَٰهِدٗا

وَمُبَشِّرٗا

وَنَذِيرٗا

Sungguh, Kami mengutus engkau (Muhammad) sebagai saksi, pembawa berita gembira dan pemberi peringatan,

— Indonesian Islamic affairs ministry

48:9

لِّتُؤۡمِنُواْ

بِٱللَّهِ

وَرَسُولِهِۦ

وَتُعَزِّرُوهُ

وَتُوَقِّرُوهُۚ

وَتُسَبِّحُوهُ

بُكۡرَةٗ

وَأَصِيلًا

agar kamu semua beriman kepada Allah dan Rasul-Nya, menguatkan (agama)-Nya, membesarkan-Nya, dan bertasbih kepada-Nya pagi dan petang.

— Indonesian Islamic affairs ministry

48:10

إِنَّ

ٱلَّذِينَ

يُبَايِعُونَكَ

إِنَّمَا

يُبَايِعُونَ

ٱللَّهَ

يَدُ

ٱللَّهِ

فَوۡقَ

أَيۡدِيهِمۡۚ

فَمَن

نَّكَثَ

فَإِنَّمَا

يَنكُثُ

عَلَىٰ

نَفۡسِهِۦۖ

وَمَنۡ

أَوۡفَىٰ

بِمَا

عَٰهَدَ

عَلَيۡهُ

ٱللَّهَ

فَسَيُؤۡتِيهِ

أَجۡرًا

عَظِيمٗا

١٠

Bahwa orang-orang yang berjanji setia kepadamu (Muhammad), sesungguhnya mereka hanya berjanji setia kepada Allah. Tangan Allah di atas tangan-tangan mereka, maka barangsiapa melanggar janji, maka sesungguhnya dia melanggar atas (janji) sendiri; dan barangsiapa menepati janjinya kepada Allah, maka Dia akan memberinya pahala yang besar.

— Indonesian Islamic affairs ministry

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Kiat: coba navigasikan denganctrlK