وَلَنُذِيقَنَّهُم
مِّنَ
ٱلۡعَذَابِ
ٱلۡأَدۡنَىٰ
دُونَ
ٱلۡعَذَابِ
ٱلۡأَكۡبَرِ
لَعَلَّهُمۡ
يَرۡجِعُونَ
٢١

Dan pasti Kami timpakan kepada mereka sebagian siksa yang dekat (di dunia) sebelum azab yang lebih besar (di akhirat); agar mereka kembali (ke jalan yang benar).

— Indonesian Islamic affairs ministry

32:22

وَمَنۡ

أَظۡلَمُ

مِمَّن

ذُكِّرَ

بِـَٔايَٰتِ

رَبِّهِۦ

ثُمَّ

أَعۡرَضَ

عَنۡهَآۚ

إِنَّا

مِنَ

ٱلۡمُجۡرِمِينَ

مُنتَقِمُونَ

٢٢

Dan siapakah yang lebih zalim daripada orang yang telah diperingatkan dengan ayat-ayat Tuhannya, kemudian dia berpaling darinya? Sungguh, Kami akan memberikan balasan kepada orang-orang yang berdosa.

— Indonesian Islamic affairs ministry

32:23

وَلَقَدۡ

ءَاتَيۡنَا

مُوسَى

ٱلۡكِتَٰبَ

فَلَا

تَكُن

فِي

مِرۡيَةٖ

مِّن

لِّقَآئِهِۦۖ

وَجَعَلۡنَٰهُ

هُدٗى

لِّبَنِيٓ

إِسۡرَٰٓءِيلَ

٢٣

Dan sungguh, telah Kami anugerahkan Kitab (Taurat) kepada Musa, maka janganlah engkau (Muhammad) ragu-ragu menerimanya (Alquran) dan Kami jadikan Kitab (Taurat) itu petunjuk bagi Bani Israil.¹

— Indonesian Islamic affairs ministry

32:24

وَجَعَلۡنَا

مِنۡهُمۡ

أَئِمَّةٗ

يَهۡدُونَ

بِأَمۡرِنَا

لَمَّا

صَبَرُواْۖ

وَكَانُواْ

بِـَٔايَٰتِنَا

يُوقِنُونَ

٢٤

Dan Kami jadikan diantara mereka itu pemimpin-pemimpin yang memberi petunjuk dengan perintah Kami selama mereka sabar.¹ Mereka meyakini ayat-ayat Kami.

— Indonesian Islamic affairs ministry

32:25

إِنَّ

رَبَّكَ

هُوَ

يَفۡصِلُ

بَيۡنَهُمۡ

يَوۡمَ

ٱلۡقِيَٰمَةِ

فِيمَا

كَانُواْ

فِيهِ

يَخۡتَلِفُونَ

٢٥

Sungguh Tuhanmu, Dia yang memberikan keputusan di antara mereka pada hari Kiamat tentang apa yang dahulu mereka perselisihkan padanya.

— Indonesian Islamic affairs ministry

32:26

أَوَلَمۡ

يَهۡدِ

لَهُمۡ

كَمۡ

أَهۡلَكۡنَا

مِن

قَبۡلِهِم

مِّنَ

ٱلۡقُرُونِ

يَمۡشُونَ

فِي

مَسَٰكِنِهِمۡۚ

إِنَّ

فِي

ذَٰلِكَ

لَأٓيَٰتٍۚ

أَفَلَا

يَسۡمَعُونَ

٢٦

Dan tidakkah menjadi petunjuk bagi mereka, betapa banyak umat-umat sebelum mereka yang telah Kami binasakan, sedangkan mereka sendiri berjalan di tempat-tempat kediaman mereka. Sungguh, pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda (kekuasaan Allah). Apakah mereka tidak mendengarkan (memperhatikan)?

— Indonesian Islamic affairs ministry

32:27

أَوَلَمۡ

يَرَوۡاْ

أَنَّا

نَسُوقُ

ٱلۡمَآءَ

إِلَى

ٱلۡأَرۡضِ

ٱلۡجُرُزِ

فَنُخۡرِجُ

بِهِۦ

زَرۡعٗا

تَأۡكُلُ

مِنۡهُ

أَنۡعَٰمُهُمۡ

وَأَنفُسُهُمۡۚ

أَفَلَا

يُبۡصِرُونَ

٢٧

Dan tidakkah mereka memperhatikan, bahwa Kami mengarahkan (awan yang mengandung) air ke bumi yang tandus, lalu Kami tumbuhkan (dengan air hujan itu) tanam-tanaman sehingga hewan-hewan ternak mereka dan mereka sendiri dapat makan darinya. Maka mengapa mereka tidak memperhatikan?

— Indonesian Islamic affairs ministry

32:28