أَلَآ
إِنَّهُم
مِّنۡ
إِفۡكِهِمۡ
لَيَقُولُونَ
١٥١

Ingatlah, sesungguhnya di antara kebohongannya mereka benar-benar mengatakan,

— Indonesian Islamic affairs ministry

37:152

وَلَدَ

ٱللَّهُ

وَإِنَّهُمۡ

لَكَٰذِبُونَ

١٥٢

"Allah mempunyai anak." Dan sungguh, mereka benar-benar pendusta,

— Indonesian Islamic affairs ministry

37:153

أَصۡطَفَى

ٱلۡبَنَاتِ

عَلَى

ٱلۡبَنِينَ

١٥٣

apakah Dia (Allah) memilih anak-anak perempuan daripada anak-anak laki-laki?

— Indonesian Islamic affairs ministry

37:154

مَا

لَكُمۡ

كَيۡفَ

تَحۡكُمُونَ

١٥٤

Mengapa kamu ini? Bagaimana (caranya) kamu menetapkan?

— Indonesian Islamic affairs ministry

37:155

أَفَلَا

تَذَكَّرُونَ

١٥٥

Maka mengapa kamu tidak memikirkan?

— Indonesian Islamic affairs ministry

37:156

أَمۡ

لَكُمۡ

سُلۡطَٰنٞ

مُّبِينٞ

١٥٦

Ataukah kamu mempunyai bukti yang jelas?

— Indonesian Islamic affairs ministry

37:157

فَأۡتُواْ

بِكِتَٰبِكُمۡ

إِن

كُنتُمۡ

صَٰدِقِينَ

١٥٧

(kalau begitu) maka bawalah kitabmu jika kamu orang yang benar.

— Indonesian Islamic affairs ministry

37:158

وَجَعَلُواْ

بَيۡنَهُۥ

وَبَيۡنَ

ٱلۡجِنَّةِ

نَسَبٗاۚ

وَلَقَدۡ

عَلِمَتِ

ٱلۡجِنَّةُ

إِنَّهُمۡ

لَمُحۡضَرُونَ

١٥٨

Dan mereka mengadakan (hubungan) nasab (keluarga) antara Dia (Allah) dan jin. Dan sungguh, jin telah mengetahui bahwa mereka pasti akan diseret (ke neraka),

— Indonesian Islamic affairs ministry

37:159

سُبۡحَٰنَ

ٱللَّهِ

عَمَّا

يَصِفُونَ

١٥٩

Mahasuci Allah dari apa yang mereka sifatkan,

— Indonesian Islamic affairs ministry

37:160

إِلَّا

عِبَادَ

ٱللَّهِ

ٱلۡمُخۡلَصِينَ

١٦٠

kecuali hamba-hamba Allah¹ yang disucikan (dari dosa).

— Indonesian Islamic affairs ministry

Kiat: coba navigasikan denganctrlK

Notes placeholders

أَلَآإِنَّهُممِّنۡإِفۡكِهِمۡلَيَقُولُونَ١٥١

أَلَآ
إِنَّهُم
مِّنۡ
إِفۡكِهِمۡ
لَيَقُولُونَ
١٥١