وَلَئِنۡ
أَرۡسَلۡنَا
رِيحٗا
فَرَأَوۡهُ
مُصۡفَرّٗا
لَّظَلُّواْ
مِنۢ
بَعۡدِهِۦ
يَكۡفُرُونَ
٥١

Dan sungguh, jika Kami mengirimkan angin lalu mereka melihat (tumbuh-tumbuhan itu) menjadi kuning (kering), niscaya setelah itu mereka tetap ingkar.

— Indonesian Islamic affairs ministry

30:52

فَإِنَّكَ

لَا

تُسۡمِعُ

ٱلۡمَوۡتَىٰ

وَلَا

تُسۡمِعُ

ٱلصُّمَّ

ٱلدُّعَآءَ

إِذَا

وَلَّوۡاْ

مُدۡبِرِينَ

٥٢

Maka sungguh, engkau tidak akan sanggup menjadikan orang-orang yang mati itu dapat mendengar, dan menjadikan orang-orang yang tuli dapat mendengar seruan, apabila mereka berpaling ke belakang.¹

— Indonesian Islamic affairs ministry

30:53

وَمَآ

أَنتَ

بِهَٰدِ

ٱلۡعُمۡيِ

عَن

ضَلَٰلَتِهِمۡۖ

إِن

تُسۡمِعُ

إِلَّا

مَن

يُؤۡمِنُ

بِـَٔايَٰتِنَا

فَهُم

مُّسۡلِمُونَ

٥٣

Dan engkau tidak akan dapat memberi petunjuk kepada orang-orang yang buta (mata hatinya) dari kesesatannya. Dan engkau tidak dapat memperdengarkan (petunjuk Tuhan) kecuali kepada orang-orang yang beriman dengan ayat-ayat Kami, maka mereka itulah orang-orang yang berserah diri (kepada Kami).

— Indonesian Islamic affairs ministry

30:54

۞ ٱللَّهُ

ٱلَّذِي

خَلَقَكُم

مِّن

ضَعۡفٖ

ثُمَّ

جَعَلَ

مِنۢ

بَعۡدِ

ضَعۡفٖ

قُوَّةٗ

ثُمَّ

جَعَلَ

مِنۢ

بَعۡدِ

قُوَّةٖ

ضَعۡفٗا

وَشَيۡبَةٗۚ

يَخۡلُقُ

مَا

يَشَآءُۚ

وَهُوَ

ٱلۡعَلِيمُ

ٱلۡقَدِيرُ

٥٤

Allah lah yang menciptakan kamu dari keadaan lemah, kemudian Dia menjadikan (kamu) setelah keadaan lemah itu menjadi kuat, kemudian Dia menjadikan (kamu) setelah kuat itu lemah (kembali) dan beruban. Dia menciptakan apa yang Dia kehendaki. Dan Dia Maha Mengetahui, Mahakuasa.

— Indonesian Islamic affairs ministry

30:55

وَيَوۡمَ

تَقُومُ

ٱلسَّاعَةُ

يُقۡسِمُ

ٱلۡمُجۡرِمُونَ

مَا

لَبِثُواْ

غَيۡرَ

سَاعَةٖۚ

كَذَٰلِكَ

كَانُواْ

يُؤۡفَكُونَ

٥٥

Dan pada hari (ketika) terjadinya Kiamat, orang-orang yang berdosa bersumpah, bahwa mereka berdiam (dalam kubur) hanya sesaat (saja). Begitulah dahulu mereka dipalingkan (dari kebenaran).¹

— Indonesian Islamic affairs ministry

30:56

وَقَالَ

ٱلَّذِينَ

أُوتُواْ

ٱلۡعِلۡمَ

وَٱلۡإِيمَٰنَ

لَقَدۡ

لَبِثۡتُمۡ

فِي

كِتَٰبِ

ٱللَّهِ

إِلَىٰ

يَوۡمِ

ٱلۡبَعۡثِۖ

فَهَٰذَا

يَوۡمُ

ٱلۡبَعۡثِ

وَلَٰكِنَّكُمۡ

كُنتُمۡ

لَا

تَعۡلَمُونَ

٥٦

Dan orang-orang yang diberi ilmu dan keimanan berkata (kepada orang-orang kafir), "Sungguh, kamu telah berdiam (dalam kubur) menurut ketetapan Allah, sampai hari berbangkit. Maka inilah hari berbangkit itu, tetapi (dahulu) kamu tidak meyakini(nya)."

— Indonesian Islamic affairs ministry

30:57

فَيَوۡمَئِذٖ

لَّا

يَنفَعُ

ٱلَّذِينَ

ظَلَمُواْ

مَعۡذِرَتُهُمۡ

وَلَا

هُمۡ

يُسۡتَعۡتَبُونَ

٥٧

Maka pada hari itu tidak bermanfaat (lagi) permintaan maaf orang-orang yang zalim, dan mereka tidak pula diberi kesempatan bertobat lagi.

— Indonesian Islamic affairs ministry

30:58

وَلَقَدۡ

ضَرَبۡنَا

لِلنَّاسِ

فِي

هَٰذَا

ٱلۡقُرۡءَانِ

مِن

كُلِّ

مَثَلٖۚ

وَلَئِن

جِئۡتَهُم

بِـَٔايَةٖ

لَّيَقُولَنَّ

ٱلَّذِينَ

كَفَرُوٓاْ

إِنۡ

أَنتُمۡ

إِلَّا

مُبۡطِلُونَ

٥٨

Dan sesungguhnya telah Kami jelaskan kepada manusia segala macam perumpamaan dalam Alquran ini. Dan jika engkau membawa suatu ayat kepada mereka, pastilah orang-orang kafir itu akan berkata, "Kamu hanyalah orang-orang yang membuat kepalsuan belaka."

— Indonesian Islamic affairs ministry

30:59

كَذَٰلِكَ

يَطۡبَعُ

ٱللَّهُ

عَلَىٰ

قُلُوبِ

ٱلَّذِينَ

لَا

يَعۡلَمُونَ

٥٩

Demikianlah Allah mengunci hati orang-orang yang tidak (mau) memahami.

— Indonesian Islamic affairs ministry

30:60

فَٱصۡبِرۡ

إِنَّ

وَعۡدَ

ٱللَّهِ

حَقّٞۖ

وَلَا

يَسۡتَخِفَّنَّكَ

ٱلَّذِينَ

لَا

يُوقِنُونَ

٦٠

Maka bersabarlah engkau (Muhammad), sungguh, janji Allah itu benar dan sekali-kali jangan sampai orang-orang yang tidak meyakini (kebenaran ayat-ayat Allah) itu menggelisahkan engkau.

— Indonesian Islamic affairs ministry

Kiat: coba navigasikan denganctrlK