ٱلَّذِينَ
هُمۡ
فِي
غَمۡرَةٖ
سَاهُونَ
١١

(yaitu) orang-orang yang terbenam dalam kebodohan dan kelalaian,

— Indonesian Islamic affairs ministry

51:12

يَسۡـَٔلُونَ

أَيَّانَ

يَوۡمُ

ٱلدِّينِ

١٢

mereka bertanya, "Kapankah hari pembalasan itu?"

— Indonesian Islamic affairs ministry

51:13

يَوۡمَ

هُمۡ

عَلَى

ٱلنَّارِ

يُفۡتَنُونَ

١٣

(Hari pembalasan itu ialah) pada hari (ketika) mereka diazab di dalam api neraka.

— Indonesian Islamic affairs ministry

51:14

ذُوقُواْ

فِتۡنَتَكُمۡ

هَٰذَا

ٱلَّذِي

كُنتُم

بِهِۦ

تَسۡتَعۡجِلُونَ

١٤

(Dikatakan kepada mereka), "Rasakanlah azabmu itu. Inilah azab yang dahulu kamu minta agar disegerakan."

— Indonesian Islamic affairs ministry

51:15

إِنَّ

ٱلۡمُتَّقِينَ

فِي

جَنَّٰتٖ

وَعُيُونٍ

١٥

Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa berada di dalam taman-taman (surga) dan mata air,

— Indonesian Islamic affairs ministry

51:16

ءَاخِذِينَ

مَآ

ءَاتَىٰهُمۡ

رَبُّهُمۡۚ

إِنَّهُمۡ

كَانُواْ

قَبۡلَ

ذَٰلِكَ

مُحۡسِنِينَ

١٦

mereka mengambil apa yang diberikan Tuhan kepada mereka. Sesungguhnya mereka sebelum itu (di dunia) adalah orang-orang yang berbuat baik;

— Indonesian Islamic affairs ministry

51:17

كَانُواْ

قَلِيلٗا

مِّنَ

ٱلَّيۡلِ

مَا

يَهۡجَعُونَ

١٧

mereka sedikit sekali tidur pada waktu malam;

— Indonesian Islamic affairs ministry

51:18

وَبِٱلۡأَسۡحَارِ

هُمۡ

يَسۡتَغۡفِرُونَ

١٨

dan pada akhir malam mereka memohon ampunan (kepada Allah).

— Indonesian Islamic affairs ministry

51:19

وَفِيٓ

أَمۡوَٰلِهِمۡ

حَقّٞ

لِّلسَّآئِلِ

وَٱلۡمَحۡرُومِ

١٩

Dan pada harta benda mereka ada hak untuk orang miskin yang meminta, dan orang miskin yang tidak meminta.

— Indonesian Islamic affairs ministry

51:20

وَفِي

ٱلۡأَرۡضِ

ءَايَٰتٞ

لِّلۡمُوقِنِينَ

٢٠

Dan di bumi terdapat tanda-tanda (kebesaran Allah) bagi orang-orang yang yakin,

— Indonesian Islamic affairs ministry

Kiat: coba navigasikan denganctrlK

Notes placeholders

ٱلَّذِينَهُمۡفِيغَمۡرَةٖسَاهُونَ١١

ٱلَّذِينَ
هُمۡ
فِي
غَمۡرَةٖ
سَاهُونَ
١١